медицина
polarización
sesgo
error sistemático
экономика
registro sistemático de las transacciónes
общая лексика
существительное женского рода
sistematización f
зоология
clasificación
sistematización f, clasificación f
ботаника
sistematización f, clasificación f
техника
sistemática
общая лексика
существительное женского рода
(совокупность терминов) nomenclatura f
медицина
nomenclatura
автомобильный термин
nomenclatura
техника
sistemática
разговорное выражение
nomenklatura f (rusismo) (funcionarios y listas con los nombres de las personas destinadas a los puestos de dirección en los tiempos de la URSS)
собирательное выражение
nomenklatura f (rusismo) (funcionarios y listas con los nombres de las personas destinadas a los puestos de dirección en los tiempos de la URSS)
общая лексика
прилагательное
sistemático
медицина
sistémico
systemic (thyrotropin)
sistémica (tirotropina)
общая лексика
conforme (con arreglo) al plan
metódico
planificado
sistemático
прилагательное
planificado, conforme (con arreglo) al plan; sistemático; metódico
разговорное выражение
sin pies ni cabeza
sin seguir un orden sistemático
sin seguir un orden sistemático, sin pies ni cabeza
общая лексика
arreglo
ceremonial
orden del día
sistemática (La ficha de proceso es el documento que define y establece la sistemática para realizar los procesos de operación del sistema.)
asiento
concierto
modo
orden
regla
seguida
tenor
существительное мужского рода
orden m, regla f
(общественный строй) régimen m
экономика
disciplina
reglamento
tratamiento
trato
ordenación
régimen
sistema
юриспруденция
enjuiciamiento
enjuiciamiento procesal
expedienteo
figura
forma
formalidades
modo de proceder
procede
procedimiento
tramitación
trámite
vía
электроника
orden
ordenamiento
военный термин
orden m
автомобильный термин
orden, régimen, regla
Чили
mita
техника
reglamento (напр., загрузки)
grado (напр., кривой)
secuencia
множественное число
порядки (обычаи) usos m pl, costumbres f pl