общая лексика
doblez
(в платье, сапог и т. п.) pliegue
существительное мужского рода
(в платье, сапог и т.п.) pliegue m, doblez f
автомобильный термин
solape, traslapo
техника
recubrimiento
sobrepuesta
solapa
solape
traslapo
общая лексика
revestimiento
(на иконе) enchapado
(размер заработной платы) sueldo
aplicación
estipendio
marco (рамка)
salario
sobrepuesto de metal
существительное мужского рода
(размер заработной платы) sueldo m, salario m, estipendio m
(на иконе) enchapado m, aplicación f, sobrepuesto de metal; marco m (рамка)
экономика
sueldo
sueldo de funcionario
юриспруденция
habiendo prestado juramento
remuneración
retribución
salario fijo
военный термин
sueldo m
paga f
haber(es) m pl
автомобильный термин
marco
salario
финансы
(размер налога) tasa f
общая лексика
adicional
complementario
intercalar
sobrepuesto
suplemental
suplementario
supletorio
anexo
прилагательное
suplementario, adicional, complementario
существительное мужского рода
(при вызове абонента) extensión f
медицина
aberrante
accesorio
colateral
автомобильный термин
adicional, de repuesto, suplementario
Мексика
anejo
общая лексика
apariencia
simulacro
sobrepuesto
существительное женского рода
(возможность видеть) visibilidad f
юриспруденция
color
электроника
visibilidad
visualidad
alcance óptico
военный термин
visibilidad f
автомобильный термин
(различимость) visibilidad
(дальность) rango visual
разговорное выражение
(что-либо кажущееся) apariencia f
литература
sombra
техника
alcance de la vista
alcance visual
visualidad
общая лексика
adicional (добавочный)
complementario
sobrepuesto
subsidiario
completivo
suplemental
suplementario
прилагательное
complementario, suplementario, adicional (добавочный)
экономика
anejo
anexo
юриспруденция
accesorio
ancillario
subordinado
supletorio
медицина
accesorio
auxiliar
электроника
complementario
автомобильный термин
auxiliar, complementario, de repuesto, de reserva, suplementario
грамматика
de complemento
completivo, de complemento
общая лексика
(реки) ataguía
cierre
techo
forjado
существительное среднего рода
(реки) ataguía f, cierre m
(превышение) superación f
(покрывание заново) recubrimiento m
военный термин
abrigo m superior
(аэроснимков) traslapo m de aerofotografías [de fotografías aéreas]
автомобильный термин
(клапанов) solape, traslapo
(соединений) solapadura, soldadura, superposición
(строит, конструкций) cielorraso, cierre, corte, piso, recubrimiento, viga de techo
техника
sobrepuesta
traslapo
cubierta
cubertura
recubrimiento
solapado
solapamiento
специальный термин
solapadura
superposición
solapadura f, traslapo m, superposición f
строительство
(покрытие) piso
entarimado
(покрытие) piso m, entarimado m