economicsэкономикаeconomía

activo líquido

activo neto

capital fiscal

capital propio

masa social

patrimonio

propiedad neta

valor neto

lawюриспруденцияjurídico

IMSS

economicsэкономикаeconomía

Oficina de Estadística del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales Internacionales

Naciones Unidas

generalобщая лексикаgeneral

CONPES

lawюриспруденцияjurídico

LGSS

lawюриспруденцияjurídico

CELS

economicsэкономикаeconomía

capital propio

capital contable

lawюриспруденцияjurídico

activo líquido

activo neto

capital fiscal

fondos propios

masa social (компании)

pasivo patrimonial

patrimonio

propiedad neta

valor neto

generalобщая лексикаgeneral

bienes del Estado

bienes estatales

bienes públicos

hacienda pública

caudales públicos

economicsэкономикаeconomía

bienes de dominio público

bienes nacionales

dominio público

partimonio del Estado

partimonio nacional

lawюриспруденцияjurídico

bienes fiscales

bienes patrimoniales

capital social

demanialidad

dominio fiscal

propiedad de la nación

propiedad del Estado

generalобщая лексикаgeneral

(товарищеские отношения; компания) camaraderìa

camaraderismo

compañerismo

aparcería

consorcio

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(товарищеские отношения; компания) camaradería f, camaraderismo m, compañerismo m

(объединение, организация) sociedad f

economicsэкономикаeconomía

compañía

cooperativa

lawюриспруденцияjurídico

asociación

asociación personal

compacía

compacía colectiva

compacía mercantil

empresa colectiva

entidad social

medianería

medianía

mediería

participación

sociedad personalista

generalобщая лексикаgeneral

(вложение - капитала) inversión

(действие) puesta

(место) lugar

(опубликование) publicación

(размещение) instalación

alojamiento

aposento

colocación (тж. устройство)

inserción

local (для учреждения и т. п.)

sede social (организации, клуба)

toril

ubicación (чего-л.)

centro

recinto

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(действие) puesta f; colocación f (тж. устройство)

(размещение) instalación f, alojamiento m

(вложение - капитала) inversión f, colocación f

(опубликование) publicación f, inserción f

(место) lugar m; local m (для учреждения и т.п.)

economicsэкономикаeconomía

colocación (напр. капитала)

local

localidad

posición

lawюриспруденцияjurídico

emplazamiento

situación

electronicsэлектроникаelectrónica

sala

militaryвоенный терминmilitar

local m

cuarto m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

local, sala, compartimiento, colocación

technicalтехникаtécnico

cámara

sala

departamento

GuatemalaГватемалаGuatemala

gallería