economicsэкономикаeconomía

convenio afirmativo

garantía afirmativa solemne

generalобщая лексикаgeneral

acto público

acto

lawюриспруденцияjurídico

acto solemne

economicsэкономикаeconomía

convenio afirmativo

garantía afirmativa solemne

militaryвоенный терминmilitar

revista f de honor

desfile m [marcha] solemne

generalобщая лексикаgeneral

adjectiveприлагательноеadjetivo

oficial

economicsэкономикаeconomía

protocolario

lawюриспруденцияjurídico

formal

oficialista

oficioso

público

solemne

lawюриспруденцияjurídico

autoridad jurídica

documento formal

documento solemne

lawюриспруденцияjurídico

contrato real

contrato sellado

contrato solemne

convenio

documento solemne

escritura de convenio

escritura de traspaso

escritura de venta

especialidad

garantía

pacto

generalобщая лексикаgeneral

(об отношении и т. п.) formalista

burocrático

formulista

adjectiveприлагательноеadjetivo

(об отношении и т.п.) formalista, formulista; burocrático

(законный) formal

economicsэкономикаeconomía

protocolario

lawюриспруденцияjurídico

oficioso

solemne

técnico

generalобщая лексикаgeneral

ampuloso

bombástico (Лат. Ам.)

culterano (о стиле)

cultiparlista (о стиле)

enfático

engolado (о тоне)

grandilocuente

grandílocuo

pomposo

solemne

adjectiveприлагательноеadjetivo

enfático; ampuloso, grandilocuente; bombástico (Лат. Ам.)

Americanамериканизмamericanismo

bombástico

lawюриспруденцияjurídico

acta pública

cédula

documento auténtico

documento público

documento solemne

escritura pública

instrumento auténtico

instrumento público