автомобильный термин
solera de frente, revestimiento delantero
техника
horno de solera sobre rodillos
общая лексика
de (la) solera
de horno abierto
прилагательное
de horno abierto, de (la) solera
(о хлебе и т.п.) del horno
общая лексика
ед. ч. прош. вр. с. р. от бывать
разговорное выражение
перев. гл. оборотами tener la costumbre de (+ inf.); soler a veces (+ inf.) (иногда)
общая лексика
acostumbrar
saber
soler
tener la costumbre
trillar (к чему-л.)
общая лексика
ser (la) costumbre
soler ser
совершенный вид глагола
с + твор. п. разг. (дружить) entablar amistades, hacer (contraer) amistad; andar (непр.) vt (con)
(1 ед. поведусь)
ser (la) costumbre, soler ser
разговорное выражение
(дружить) entablar amistades
andar (con)
hacer (contraer) amistad
техника
masa apisonada
masa compactada
masa para apisonar la solera
общая лексика
(+ неопр.)
tener la propiedad de (+ inf.)
разговорное выражение
(иметь обыкновение) tener la costumbre (el hábito) de (+ inf.), soler (непр.) vi
общая лексика
cama
lecho (тж. стр.)
tálamo
существительное женского рода
cama f, lecho m (тж. стр.)
медицина
lecho
инженерное дело
estrato
металлургия
capa de solera (на аглоленте)
техника
(огнеупорная) masa apisonada
(огнеупорная) masa compactada
(огнеупорная) masa para apisonar la solera