automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

rigidez del ensamble

technicalтехникаtécnico

solidez de construcción

medicineмедицинаmedicina

fuerza

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

resistencia mecánica

technicalтехникаtécnico

resistencia mecánica

solidez mecánica

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

solidez del color a la luz

generalобщая лексикаgeneral

longevidad

solidez (прочность)

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

longevidad f; duración f, solidez f (прочность)

medicineмедицинаmedicina

longevidad

electronicsэлектроникаelectrónica

duración de funcionamiento

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

durabilidad, duración

technicalтехникаtécnico

durabilidad

duración del empleo

periodo de vida

duración

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(con)fiabilidad f; solidez f (прочность); garantía f (гарантия)

lawюриспруденцияjurídico

formalidad

medicineмедицинаmedicina

fiabilidad

technicalтехникаtécnico

fiabilidad

grado de labilidad

generalобщая лексикаgeneral

buena calidad

carácter durable (duradero)

solidez (прочность)

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

buena calidad f; solidez f (прочность); carácter durable (duradero)

economicsэкономикаeconomía

factor de calidad

electronicsэлектроникаelectrónica

Q

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

solidez, buena calidad, alta calidad

(радио) coeficiente de calidad, factor de mérito

technicalтехникаtécnico

factor Q

factor de mérito

generalобщая лексикаgeneral

duración (устойчивость)

estabilidad (долговременность)

resistencia (ткани и т.п.)

solidez

macicez

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

solidez f, resistencia f; duración f (долговременность); estabilidad f (устойчивость)

medicineмедицинаmedicina

fuerza

electronicsэлектроникаelectrónica

resistencia (mecánica)

rigidez

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

durabilidad, resistencia, robustez

technicalтехникаtécnico

durabilidad

duración

estabilidad

fijeza

firmeza

fuerza (напр., пряжи)

permanencia

tenacidad

See alsoСмотрите такжеVéase también

dieléctrica

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

resistencia a los disolventes

technicalтехникаtécnico

resistencia a los disolventes

solidez al sangrado por solvente

generalобщая лексикаgeneral

fijeza (мнений)

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

estabilidad f

medicineмедицинаmedicina

resistencia

tolerancia

electronicsэлектроникаelectrónica

estabilidad

resistencia

militaryвоенный терминmilitar

estabilidad f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

estabilidad, resistencia, rigidez

literatureлитератураliteratura

firmeza (твёрдость)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

estabilidad f, constancia f; firmeza f (твердость)

technicalтехникаtécnico

constancia

solidez

generalобщая лексикаgeneral

confiabilidad

garantía (гарантия)

recaudo

solidez

economicsэкономикаeconomía

funcionamiento seguro

seguridad

seguro

electronicsэлектроникаelectrónica

seguridad

fiabilidad

militaryвоенный терминmilitar

seguridad f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

seguridad, fiabilidad