generalобщая лексикаgeneral

(навес, покрышка) campana

caperuza

capuz

pantalla (для лампы)

gorro

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(навес, покрышка) campana f; pantalla f (для лампы); воен. cúpula f, casquete m

(головной убор) gorro cónico

militaryвоенный терминmilitar

casquete m

cúpula f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

blindaje, bóveda, campana, caperuza, capilla, capó, capote, capucha, casco, casquete, cubierta, cubreplaca, cuenca, cúpula, escudete, tapa, taza cuba

technicalтехникаtécnico

camón

capacete

capucha

cubierta

hongo (напр., дымовой трубы)

sombrerete (дымовой трубы)

tapa

casquete

capilla

cúpula (напр., печи)

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(о недалёком человеке) simplón

pazguato

(о недалеком человеке) simplón m, pazguato m

generalобщая лексикаgeneral

(удаление) retirada

consecuencia

evacuación

resulta

resumen

resunta

conclusión

deducción

derivación

(войск) repliegue

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(удаление) retirada f, evacuación f

(умозаключение) conclusión f; мат. филос. deducción f

economicsэкономикаeconomía

salida

lawюриспруденцияjurídico

decisión

inferencia

recapitulación

medicineмедицинаmedicina

derivación

lead (Pb)

plomo (Pb)

electronicsэлектроникаelectrónica

borne

terminal de salida

terminal

boma

salida

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

(умозаключение) deducción

(формулы, уравнения) desarrollo

(проводов) salida

technicalтехникаtécnico

borne de salida

hilo de salida

lectura de salida (данных)

terminal (напр., электрода)

sombrerete (анодный или сеточный)