Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 190 (6 ms)
ни с того ни с сего   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
sin ton ni son, sin más ni más
 
ни к селу ни к городу   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
≈ sin ton ni son, ni fu ni fa
 
ни шло, ни ехало прост.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
sin más ni más; sin ton ni son
 
мерить на свой аршин разг.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
medir con su rasero; piensa el fraile que todos son de su aire, piensa el ladrón que todos son de su condición
 
мерить на свой аршин   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

medir con su rasero

piensa el fraile que todos son de su aire

piensa el ladrón que todos son de su condición

 
уйти несолоно хлебавши   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
irse (volver) de vacío, volver con las manos en los bolsillos, quedarse al son de buenas noches
 
соловья баснями не кормят погов.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
≈ no sólo de palabras vive el hombre; obras son amores que (y) no buenas razones
 
вашими бы устами да мед пить погов.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
en su boca todo son mieles, ¡habla Ud. de perlas!, ¡bendita sea su boca!
 
как пить дать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

como el sol que nos alumbra

como tres y dos son cinco

 
нагородить вздора, чепухи   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
hablar (escribir) sin ton ni son; ser todo hoja y no tener fruto
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 591     4     0    88 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...