Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
soplado
автомобильный термин
chorro, pegada, polvorazo, sopladura, soplo, tiro
техника
afolladura
техника
convertidor al oxigeno
convertidor de soplado con oxigeno
электроника
extinción del arco
автомобильный термин
extinción del arco
техника
extinción del arco
soplado del arco (в электродуговой печи)
общая лексика
estar cargado
estar pimplado
разговорное выражение
estar (ir, ponerse) peneque
estar chispa
estar soplado
Аргентина
estar tomado
Куба
tener (llevar) mucho vapor
общая лексика
beso enviado con la mano
beso tirado
beso soplado
besalamano manos
техника
válvula de barrido
válvula de extracción
válvula de purga
válvula de soplado
válvula de vaciado
техника
convertidor OBM/LWS (для фосфористого чугуна)
convertidor Q-BOP (для гематитового чугуна)
convertidor al oxigeno soplado por el fondo
общая лексика
altanero
arrogante
chulesco
lozano
presumido
presuntuoso
vanidoso
ventoso
chulo
orondo
pomposo
preciado
soplado
ufano
прилагательное
arrogante, altanero
разговорное выражение
degollante
lomienhiesto
lominhiesto
литература
hinchado
Мексика
refistolero
Аргентина
sopleque
общая лексика
(высокомерный) engreìdo
(набухший) hinchado
(напыщенный - о словах, речи, стиле) enfático
abultado
afectado
orondo
pomposo
presumido
presuntuoso
soplado
vanidoso
chulo
прилагательное
(набухший) hinchado, abultado
(высокомерный) engreído, vanidoso, presumido
(напыщенный - о словах, речи, стиле) enfático, afectado
причастие
от надуть
разговорное выражение
(обиженный, сердитый) enfurruñado
degollante
embotijado
hocicon
hocicudo
(обиженный, сердитый) enfurruñado, embotijado
американизм
abierto
литература
hinchado
Аргентина
sopleque
Чили
forondo
