technicalтехникаtécnico

inspiración

tiraje forzado

tiro

aire de soplo

insuflado

sopladura

soplo

tiro forzado

(доменное) viento

sopladura f, afolladura f

generalобщая лексикаgeneral

soplado

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

chorro, pegada, polvorazo, sopladura, soplo, tiro

technicalтехникаtécnico

afolladura

militaryвоенный терминmilitar

(двигателя) purga f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

barrido, chorro de aire, purga, soplado

technicalтехникаtécnico

barrida

desaire

desaireacion

inspiración

pureza purga

sangrado

soplado

sopladura

soplo

purga

barrido

soplado m, purga f

generalобщая лексикаgeneral

frivolidad (несерьёзность)

futileza

futilidad

hueco

insubstancialidad

ligereza

oquedad

vaciedad

vacuo

vacío (тж. физ.)

veleidad

ínfulas

vacuidad

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(бессодержательность) vacío m; ligereza f, veleidad f, frivolidad f (несерьезность)

vacuidad f, vacuo m; vacío m (тж. физ.)

technicalтехникаtécnico

(в литье, в породе и т. п.) oquedad

vacuola

(в литье, в породе и т.п.) oquedad f, hueco m

miningгорнодобывающая промышленностьminería

(в литье, в породе и т.п.) oquedad f, hueco m

metallurgyметаллургияmetalurgia

sopladura (в литьё)

generalобщая лексикаgeneral

(для плавания) nadadera

buba

búa

campanilla (на воде)

pompa (на воде)

vejiga

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(для плавания) nadadera f, vejiga f

burbuja f

(резиновый мешок) bolsa f (de goma)

(волдырь) ampolla f

medicineмедицинаmedicina

vejiga

ampolla

quiste

vesícula

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

ampolla

technicalтехникаtécnico

burbuja

metallurgyметаллургияmetalurgia

sopladura

Costa RicaКоста-РикаCosta Rica

yuyo

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(малыш) chiquitín

rorro

(малыш) chiquitín m, rorro m

anatomyанатомияanatomía

vesícula f

generalобщая лексикаgeneral

(водопроводная) fregadero

pila (de cocina)

(для умывальника) seno

magaña (в канале ствола огнестрельного оружия)

venera

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(водопроводная) fregadero m, pila f (de cocina)

concha f

medicineмедицинаmedicina

concha

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

lavabo, fregadero

(в металле или другом материале) bolsa, cartera, ampolla, escarabajo

technicalтехникаtécnico

bolsa

burbuja (в металле)

vejiga (в металле)

ampolla

pila (водопровода)

metallurgyметаллургияmetalurgia

cavidad superficial

cavidad

paja

sopladura

zoologyзоологияzoología

valva

specialспециальный терминespecial

(в металле) oquedad

quebraza (pl; s)

(в металле) oquedad f, quebraza(s) f (pl)