Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыразговорное выражение
a la chita callando
a la sordina
callandito
sin decir tus ni mus
Смотрите также
общая лексика
a hurtadillas
a la sordina
por debajo cuerda
разговорное выражение
a la chita callando
callandito
sin decir tus ni mus
callandito, a la sordina, a la chita callando; sin decir tus ni mus
американизм
a la gachapanda
общая лексика
silencioso
электроника
amortiguador
supresor
военный термин
silenciador m
автомобильный термин
amortiguador de ruido, deflector, desviador, desviador deflector, silenciador, silenciador de escape, silencioso, sordina, supresor
Панама
(автомобиля) mufla
литература
ahogador
estrangulador
в переносном значении
estrangulador m, ahogador m
техника
amortizador del sonido
silenciador (в автомобиле)
amortizador del sonido; silencioso m, silenciador m (в автомобиле)
