generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

чаще мн. мед. tratamiento(s) m (pl); enquiresis f

procedimiento m

economicsэкономикаeconomía

procedimiento (ведение дел)

lawюриспруденцияjurídico

enjuiciamiento

enjuiciamiento procesal

expedienteo

figura

formalidades

modo

modo de proceder

pauta

procede

recurso

tramitación

trámite

vía

medicineмедицинаmedicina

enquiresis

tratamiento (pl; s)

maniobra

manipulación

procedimiento

técnica

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

procedimiento

generalобщая лексикаgeneral

escuela de artes y oficios

escuela de peritaje (técnica)

escuela normal (педучилище)

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

escuela de peritaje (técnica); escuela de artes y oficios; escuela normal (педучилище)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

escuela técnica, escuela de peritaje, instituto tecnológico

generalобщая лексикаgeneral

accesorio

armadura

equipo (pl; s)

pertrechos

implemento

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(предметы) instalación f, utillaje m, equipo(s) m (pl)

(действие) instalación f

economicsэкономикаeconomía

equipamiento

material

instalaciones

instrumental

maquinaria

lawюриспруденцияjurídico

apercibimiento

medios

medicineмедицинаmedicina

técnica

electronicsэлектроникаelectrónica

equipo

maquinaria

utillaje

útiles

militaryвоенный терминmilitar

equipo m

material m

instalación f

(местности) organización f

fortificación f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

accesorios, aparatos, dotación, equipo, equipamiento, herramental, planta

buildingстроительствоconstrucción

facilidades

technicalтехникаtécnico

aparatos

aparejos

(вспомогательное) artefactos

guarniciones

maquinas

técnica

utillaje

herramental

generalобщая лексикаgeneral

acomodador (в театре)

inspector

registrador

revisor

veedor

interventor

economicsэкономикаeconomía

auditor (ревизор)

censor

lawюриспруденцияjurídico

alcaide

custodia

fiscal

fiscalizador

gendarme de custodia

guardiacárcel

guardián

ordenador

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

controlador, fiscalizador, vigilante técnico

generalобщая лексикаgeneral

registrador

veedor

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(мн. инспектора)

inspector m

lawюриспруденцияjurídico

fiscal

fiscalizador

interventor

revisor

visitador (уголовно-исправительных учреждений)

militaryвоенный терминmilitar

inspector m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

fiscalizados inspector, revisador, vigilante técnico

archaicустаревшее выражение arcaico

bedel m; director de estudios (en la Rusia zarista)

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

bedel

director de estudios (en la Rusia zarista)

generalобщая лексикаgeneral

cédula personal

documento nacional de identidad

pasaporte (заграничный)

tarjeta (carnet) de identidad

Cédula de identidad (Venezuela)

carnet de identidad

pase

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

tarjeta (carnet) de identidad, cédula personal; documento nacional de identidad; сокр. DNI (в Испании); pasaporte m (заграничный)

(мн. паспорта)

(оборудования) certificado técnico

militaryвоенный терминmilitar

(двигателя, машины и т. п.) certificado m

pasaporte m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

certificado, pasaporte

abbreviationсокращениеabreviación

DNI (в Испании)

generalобщая лексикаgeneral

abrigo (от холода и т.п.)

asilo

auspicio

encomienda

patrocinio

sombra

sufragio

talanquera

defensa

egida

escudo

preservación

protección

protectorado

reparo

resguardo

tutela

égida

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

defensa f (тж. юр., спорт.); salvaguardia f, protección f (охрана)

economicsэкономикаeconomía

conservación

lawюриспруденцияjurídico

amparo

contestación (на суде)

defensa (на суде)

defensa técnica

defensión (на суде)

patrocinio (в суде)

reparo (на суде)

seguridad

tuición

medicineмедицинаmedicina

exploración selectiva

detección selectiva

escudo

electricalэлектротехникаelectrotécnica

salvaguarda

electronicsэлектроникаelectrónica

protección

resguardo

defensa

militaryвоенный терминmilitar

protección f

defensa f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

protección

literatureлитератураliteratura

broquel

historyисторияhistoria

empavesada

pavesada

technicalтехникаtécnico

escudo de protección

guardia