automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

radiación de calor, radiación térmica

technicalтехникаtécnico

radiación calorífica.

radiación calórica

radiación de calor

electronicsэлектроникаelectrónica

alambre de resistencia

technicalтехникаtécnico

alambre de resistencia

hilo de resistencia

hilo térmico

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

disipación del calor, termotransferencia, transferencia calórica, transmisión del calor, traspaso del calor

technicalтехникаtécnico

termotransferencia

transferencia calórica

transferencia de calor

transferencia térmica

transmisión del calor

transmisión térmica

traspaso de calor

propagación del calor

specialспециальный терминespecial

termotransferencia f

generalобщая лексикаgeneral

resentimiento

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

desintegración, descomposición térmica, reformación

technicalтехникаtécnico

agrietamiento

clisadura

descascaramiento

estalladura

formación de grietas

grietado

tañido (сопровождающееся звоном металла)

corrugado (под действием тепловых напряжений)

decrepitación (при нагреве)

fisuracion

resquebradura

resquebrajadura

resquebrajamiento

generalобщая лексикаgeneral

emisión calorífica

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

emisión térmica, termotransferencia

pérdida del calor

specialспециальный терминespecial

irradiación de calor

technicalтехникаtécnico

perdida por calentamiento

physiologyфизиологияfisiología

pérdida de calor

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

temperatura de trabajo, temperatura de funcionamiento

technicalтехникаtécnico

base térmica (ядерного реактора)

temperatura de funcionamiento

temperatura de régimen

temperatura de trabajo

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

agente de transmisión del calor, material de transmisión del calor

technicalтехникаtécnico

agente de transferencia térmica

agente transmisor de calor

caloportador

material para transferencia de calor

generalобщая лексикаgeneral

motor de combustión (interna)

motor de combustión interna (de explosión)

motor de explosión

electronicsэлектроникаelectrónica

motor de combustión interna

militaryвоенный терминmilitar

motor de explosión [de combustión interna]

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

motor de combustión, motor de combustión interna, motor de explosión

technicalтехникаtécnico

maquina de combuscion interna

motor de carburación

motor de combuscion inferna

maquina térmica

generalобщая лексикаgeneral

(о времени) febril

abrasador (жгучий)

acalorado

caliente

caluroso

cálido

fogoso

intenso

termal (об источнике)

vehemente

verriondo (о животных в период спаривания)

ardiente

ardoroso

atropellado

brioso

ferviente

férvido

adjectiveприлагательноеadjetivo

(о времени) febril, intenso

caliente, cálido, caluroso; abrasador (жгучий)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

caliente

specialспециальный терминespecial

térmico

literatureлитератураliteratura

abrasador

apasionado (страстный)

ardiente (пламенный)

fogoso (пылкий; резвый)

vivo

MexicoМексикаMéxico

relajo

ganoso (о коне)

ChileЧилиChile

rabioso (о лошади)

rábido (о лошади)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

caluroso, cálido, ardiente (пламенный); vivo, fogoso (пылкий; резвый); apasionado (страстный)

See alsoСмотрите такжеVéase también

по горячим следам