Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
caballero sin miedo ni reproche
sin miedo y sin vituperio
литература
caballero sin miedo y sin tacha (Fernando Díaz-Plaja "El francés y los siete pecados capitales")
общая лексика
contestación
impugnación
экономика
impugnación (платежа, штрафа)
юриспруденция
anulación
cancelación
disputa
invalidación
objeción
recusación
resolución
tacha
юриспруденция
(менее тяжкое) desafuero
desinvestidura
imposibilidad
incapacidad
inhabilidad
inhabilitación
privación de los derechos
tacha
общая лексика
deficiencia
raza
tacha
vicio
mota
pero
существительное мужского рода
defecto m
экономика
falla
юриспруденция
desviación
desviación jurídica
fallo
imprefección
медицина
tara
mancha
deficiencia
deformidad
электроника
falta
defecto
imperfección
автомобильный термин
avería, daño, defecto, desperfecto, falla
техника
desperfecto
imperfección
общая лексика
inmundicia
maca
resabio
siniestro
verruga
существительное мужского рода
(недостаток) vicio m, defecto m
vicio m
юриспруденция
desviación
desviación jurídica
falla
fallo
imprefección
tacha
медицина
deficiencia
deformidad
malformación
автомобильный термин
avería
Аргентина
treta
техника
defecto
общая лексика
(гореть какое-л. время) arder (un tiempo)
(пострадать от огня) estar quemado
consumirse
haber estado encendido (о лампе; ardiendo)
quemarse
совершенный вид глагола
(гореть какое-либо время) arder vi (un tiempo); haber estado encendido (ardiendo) (о лампе)
(пострадать от огня) estar quemado, quemarse
(о дровах и т.п.) arder vi, consumirse
разговорное выражение
(потерпеть неудачу) fracasar
arruinarse
frustrarse
quebrar
(потерпеть неудачу) fracasar vi, frustrarse; arruinarse, quebrar (непр.) vi
Аргентина
irse al tacho
общая лексика
(войск и т. п.) retiramiento
drenaje (дренирование)
retirada
derivación (воды и т.п.)
torna
существительное мужского рода
(воды) derivación f, drenaje m (дренирование); тех. desviación f, evacuación f
(войск и т.п.) retiramiento m, retirada f
(земель) asignación f
(кандидата и т.п.) recusación f
юриспруденция
contestación
contradicción
rechazo
tacha
recusación
электроника
derivación
evacuación
toma
военный термин
(войск) repliegue m
retirada f
автомобильный термин
derivación, desviación, evacuación
codo
техника
abducción
acodado
codo
desviación
desvio
rama
ramal
tubo de bifurcación
evacuación
(ответвление) rama f, codo m
общая лексика
contrariedad
impugnación
objeción
reclamación
respuesta
réplica (на замечание, приказание)
contra
dificultad
oposición
opugnilación
protesta
protestación
protesto
reparo
существительное среднего рода
objeción f; réplica f (на замечание, приказание)
юриспруденция
contestación
contraprestación
demanda de impugnación
demanda reconvencional
denegación
desconformidad
disconformidad
excepción
exclusión
incidente de oposición
inconveniente
interposición de un recurso (форма обжалования судебного решения стороной, не участвовавшей в судебном заседании)
negación
reconvención
recurso de audiencia (en justicia) (форма обжалования судебного решения стороной, не участвовавшей в судебном заседании)
recusación
tacha
общая лексика
(несовершенство, изъян) falta
ausencia
defecto
desperfecto
escasez (скудость)
imperfección
maca (о человеке)
mal pasar
mota
mácula
raza
verruga
borón
carestía (продуктов)
deficiencia
hambre
lunar
marra
mengua
penuria
viciación
vicio
tacha
существительное мужского рода
(несовершенство, изъян) falta f, imperfección f, defecto m
falta f, carencia f, insuficiencia f; escasez f (скудость)
экономика
carencia
déficit
falta
insuficiencia
юриспруденция
defecto material
desviación
desviación jurídica
falla
fallo
vacío
медицина
tara
mancha
déficit
deformidad
автомобильный термин
defecto, desperfecto, desventaja, falla
разговорное выражение
el pecado de la lenteja
