общая лексика
proxeneta
rufián
юриспруденция
alcahuete
tercero
Аргентина
bacán
жаргонизм
cabron (Лат.Ам.)
abadesa (Мексиканский сленг)
chuloputa
Мадрид
chulo
юриспруденция
SOT2
общая лексика
прилагательное
de tercera categoría
разговорное выражение
de calidad inferior
mediocre (посредственный)
de calidad inferior; mediocre (посредственный)
общая лексика
hombre bueno
juez arbitro
juez árbitro
tercetraro en discordia
árbitro
arbitrador
arbitro
юриспруденция
amigable componedor
avenidor
componedor
compromisario
interventor
juez arbitrador
ponente
tercero
общая лексика
arbitrador
arbitro
referee (тк. спорт.)
árbitro
componedor
существительное мужского рода
árbitro m; referee m (тк. спорт.)
юриспруденция
adjudicador
amigable componedor
avenidor
compromisario
hombre bueno
juez arbitrador
juez árbitro
ponente
tercero
secuestro
общая лексика
agente
agente de negocios
arbitrador
arbitro
avenidor
intercesor
intermediario
mediador
compromisario
conciliador
conducto
interventor
medianero
tercetraro
truchimán
trujamán
существительное мужского рода
(в деле и т.п.) intermediario m, mediador m
(комиссионер) comisionado m
экономика
corredor
factor
юриспруденция
agente de comercio
ajustador
comerciante
comerciante almacenista
comerciante intermediario
concesionario
diligenciador
interpósita persona
juez arbitrador
mandatario
negociador
persona interpuesta
representante
representativo
revendedor
secuestro
tercero
árbitro
военный термин
árbitro m
juez m de campo
intermediario m
литература
abogado
общая лексика
con la paciencia todo se logra
con paciencia se gana el cielo
el que está en la aceña muele
que no el que va y viene
пословица
a la tercera va la vencida
a muele y muele
ni metate queda
con la paciencia todo se alcanza (el cielo se alcanza)
con paciencia y trabajo se termina el tajo
gota a gota se horada la roca
poco a poco hila la vieja el copo