rocketryреактивная техникаcohetería

área de la sección transversal de la tobera

technicalтехникаtécnico

surtidor de la bomba de aceleración

tobera aceleratriz

electronicsэлектроникаelectrónica

difusor

militaryвоенный терминmilitar

difusor m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

difusor, embudo para aire, tubo de estrangulador, tubo venturi, venturi

technicalтехникаtécnico

tobera atomizadora

difusor m

radioрадиотехникаradio

difusor m

generalобщая лексикаgeneral

pipa (духовых инструментов)

bocado

bocal (у духовых инструментов)

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(удила) bocado m; embocadura f

(духового инструмента) embocadura f

(курительный) boquilla f

technicalтехникаtécnico

boquerel

gollete

tobera

boca

boquilia

piño

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

chicler, boquilla, tubo

technicalтехникаtécnico

boca

bocal

boquerel

boquilia

chaya

lanza

pitón

tobera

generalобщая лексикаgeneral

(действие) colocación (de un objeto sobre otro)

(на остриё, на рукоятку и т. п.) meter

colocar (atravesando con una cosa punzante)

poner

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(на острие, на рукоятку и т.п.) meter vt, poner (непр.) vt, colocar vt (atravesando con una cosa punzante)

(тж. род. п.) (растений) plantar vt (una cantidad)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(надвинуть, надеть) ponerse

colocarse

encasquetar (шапку и т. п.)

(надвинуть, надеть) ponerse (непр.), colocarse; encasquetar vt (шапку и т.п.)

technicalтехникаtécnico

ajuste

cubrejunta

tobera

fishingрыболовствоpezca

cebo

See alsoСмотрите такжеVéase también

насажать

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

orificio de aspiración

technicalтехникаtécnico

abertura de aspiración

lumbrera de toma

tobera de aspiración

toma

boca de aspiración

orificio de aspiración

technicalтехникаtécnico

boca para descargar escoria

escorien (доменной печи)

piquera de escoria

puerta de desescoriado

tobera de escoria

bigote

bigotera

escorial (доменной печи)

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(действие) colocación f (de un objeto sobre otro)

medicineмедицинаmedicina

fijación

apego

cabeza

implante

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

colector, culata, prolongación, extensión

metallurgyметаллургияmetalurgia

colmena (напр., воздухонагревателя)

technicalтехникаtécnico

bocal

cabeza

lanza

piño

prolongador

regatón

tetón

cabezal

embocadura

enmanguitado

pistolete

pitón

prolongación

ajuste m, tobera f, cubrejunta f

fishingрыболовствоpezca

cebo m

generalобщая лексикаgeneral

pulverizador

militaryвоенный терминmilitar

inyector m

aparato m de inyección

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

chicler, inyector, surtidor, surtidor de descarga, pistola de pulverización, pistola vaporizadora, pulverizador, pulverizador inyector, quemador

technicalтехникаtécnico

atomizador

inyector

inyector de combustible

mechero pulverizador

surtidor

tobera de inyección

válvula de pulverización

boquilia rociadera

mechero

quemador

tobera

pulverizador m, quemador m, inyector m