общая лексика
a toca teja
atocateja
en efectivo
экономика
en dinero efectivo
финансы
en metálico
общая лексика
a mí no me importa que
esto a mí no me toca (afecta)
общая лексика
существительное мужского рода
(мн. тока, токи)
(течение) corriente f
(площадка для молотьбы) era f
медицина
flujo
электротехника
corriente f, fluido m (eléctrico)
электроника
fluido (eléctrico)
corriente (см. тж. corrientes)
автомобильный термин
corriente
устаревшее выражение
(головной убор) toca f
охота
(место) lugar de reclamo (de urogallos, etc.)
cantadero
(место) lugar de reclamo (de urogallos etc.), cantadero m
(мн. тока)
(действие) reclamo m
общая лексика
bobos van al mercado
cabeza loca no quiere toca
cada cual con su asno
la ley no se ha hecho para los tontos
общая лексика
в знач. сказ. (о скором наступлении чего-либо) está cerca, está próximo
(о непосредственной связи) ìntimamente
(о скором наступлении чего-л.) está cerca
a corta distancia
a la orilla
a los ojos
a toca ropa
de cerca
está próximo
cerca
наречие
(о непосредственной связи) íntimamente, de cerca
(по месту) cerca, a corta distancia
автомобильный термин
cerca
Чили
luego