общая лексика
desacierto
torpeza
общая лексика
estupidez (глупость)
falta de entendimiento
torpeza
существительное женского рода
falta de entendimiento; torpeza f, estupidez f (глупость)
общая лексика
amoralidad
inmoralidad
существительное женского рода
amoralidad f, inmoralidad f
юриспруденция
torpeza
общая лексика
torpeza de oído
медицина
sordera
hipoacusia
общая лексика
(смущение) incomodidad
desmaña
embarazo
ineptitud
plancha (fam.)
desaire
inhabilidad
существительное женского рода
(неудачный, неуместный поступок) torpeza f; plancha f (fam.)
(смущение) incomodidad f, embarazo m
(неуклюжесть) torpeza f
Чили
chapetonada
zambardo
общая лексика
(поступок) torpeza
desacierto
indiscreción
salida de tono
существительное женского рода
(поступок) torpeza f, desacierto m
falta (carencia) de tacto (de delicadeza)
разговорное выражение
gansada
общая лексика
cometer una torpeza, descubrir la hilaza
cometer una torpeza
descubrir la hilaza
общая лексика
falta de inteligencia
incapacidad
incomprensión
torpeza (тупость)
существительное женского рода
falta de inteligencia, incomprensión f; torpeza f (тупость)
общая лексика
desaire
desmaña
lerdez
pesadez
ramplonería (обуви)
torpeza
chabacanada
chabacanería
chabacanismo
существительное женского рода
torpeza f, pesadez f
Аргентина
guasería
Чили
zambardo