общая лексика
(тучность) gordura
abundancia
carácter completo
integridad
llenura
obesidad (чрезмерная)
plenitud
totalidad
repleción
существительное женского рода
(исчерпывающий характер) plenitud f, totalidad f, carácter completo
(тучность) gordura f; obesidad f (чрезмерная)
llenura f, abundancia f
(высшая степень) colmo m
разговорное выражение
humanidad
общая лексика
montante (Лат. Ам.)
suma global
totalidad
экономика
importe bruto
importe total
suma completa
suma total
monta
Центральная Америка
montante
общая лексика
importe
monta
monto
suma
total
totalidad
существительное мужского рода
total m, suma f; monta f, monto m
экономика
balance total
(общий) total
balance
estado
resultado
юриспруденция
montante
литература
resumen
в переносном значении
resultado m, resumen m
общая лексика
en globo
en junto
en suma
integralmente
De manera general
экономика
en la totalidad
юриспруденция
in solidum
por entero
общая лексика
importe (итог)
masa
monto
total
cuantía
suma
tanto
monta
существительное женского рода
suma f; total m (итог); importe m
экономика
suma igual
devengo
quantum
(общий, общая) total
юриспруденция
cantidad
montante
valor
математика
unión
техника
totalidad
общая лексика
Las partes confirman la recepción íntegra/completa del pago correspondiente a la venta de la vivienda
las partes confirman estar al tanto de los pagos correspondientes a la venta de la vivienda
los contratantes constan que el precio fijado en la escritura de compraventa del inmueble transmitido ha sido satisfecho en su totalidad