generalобщая лексикаgeneral

dar torno

ganar (тж. спорт.)

obtener la victoria

triunfar (sobre)

vencer

debelar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(прич. страд. прош. -жд-)

obtener la victoria, vencer vt, triunfar vi (sobre); ganar vt (тж. спорт.)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(завоевать чью-либо любовь) ganar vt, vencer vt

(превозмочь) dominar vt, vencer vt

literatureлитератураliteratura

(завоевать чью-л. любовь) ganar

(превозмочь) dominar

generalобщая лексикаgeneral

arrastrar

atravesar (echar) un triunfo

jugar con triunfos (con arrastre)

salir con triunfo (con arrastre)

triunfar

generalобщая лексикаgeneral

salir triunfante

salir vencedor (victorioso, triunfante)

triunfar

phraseologyфразеологизмfraseología

llevar el gato al agua

llevarse el gato al agua

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(хвастаться) pomponearse

arrastrar

hacer el saludo militar

hacer gala (de)

jugar con arrastre

llevar la mano a la visera

triunfar

(хвастаться) pomponearse, hacer gala (de)

hacer el saludo militar, llevar la mano a la visera

triunfar vi, jugar con arrastre, arrastrar vt

cardsкарточный терминcartas

arrastrarse

triunfar vi, jugar con arrastre, arrastrar vt