generalобщая лексикаgeneral

romper (alterar) la paz

turbar la paz (la tranquilidad)

generalобщая лексикаgeneral

romper (violar) el silencio

turbar (violar) la tranquilidad

generalобщая лексикаgeneral

(вызвать смуту) enturbiar

(поднять смуту) enturbiarse

(привести в замешательство, смущение) turbar

(прийти в замешательство, смущение) turbarse

alterar

alterarse

amotinar (подстрекнуть)

confundir (сконфузить)

confundirse (сконфузиться)

desconcertar

disturbar

quedar desconcertado

quedarse cortado

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(привести в замешательство, смущение) turbar vt, disturbar vt, desconcertar (непр.) vt; confundir vt (сконфузить)

(встревожить) turbar vt, alterar vt, desconcertar (непр.) vt

(1 ед. смущу)

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

(вызвать смуту) enturbiar vt; amotinar vt (подстрекнуть)

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(вызвать смуту) enturbiar vt; amotinar vt (подстрекнуть)

generalобщая лексикаgeneral

(выйти из себя) escandalizarse

amotinar

despechar

escandalizar

excandecer

excandecerse

indignar

indignarse

resentirse (от оскорбления, обиды)

revolver

salirse de sus casillas (fam.)

solevar

soliviantar

sublevar

solevantar

turbar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(привести в негодование) escandalizar vt, excandecer (непр.) vt, indignar vt

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

perturbar

literatureлитератураliteratura

alzar

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

(восстать) sublevarse

(вывести из состояния покоя) turbar

(побудить к мятежу) sublevar

amotinarse

perturbar

rebelarse

(побудить к мятежу) sublevar vt, amotinar vt

(вывести из состояния покоя) turbar vt, perturbar vt

generalобщая лексикаgeneral

perturbar el orden

preternaturalizar

desgobernar

destemplar

pervertir

preposterar

turbar

lawюриспруденцияjurídico

entrabar el orden

infringir el orden

transgredir el orden

trastornar el orden

turbar el orden

medicineмедицинаmedicina

trastornar

generalобщая лексикаgeneral

(выйти из себя) escandalizarse

(привести в негодование) escandalizar

excandecer

excandecerse

indignar

indignarse

resentirse (от оскорбления, обиды)

salirse de sus casillas (fam.)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(1 ед. возмущу)

(привести в негодование) escandalizar vt, excandecer (непр.) vt, indignar vt

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

(восстать) sublevarse

(вывести из состояния покоя) turbar

(побудить к мятежу) sublevar

amotinar

amotinarse

perturbar

rebelarse

(вывести из состояния покоя) turbar vt, perturbar vt

(побудить к мятежу) sublevar vt, amotinar vt

generalобщая лексикаgeneral

(волновать) alarmar

(нарушать покой) molestar

angustiar (наполнять тревогой)

asorar

asurar

azarar

conturbar

desasosegar (беспокоить)

desconcertar

hostigar

inmutar

inquietar (противника)

intranquilizar

tocar

turbar

alborotar

apretar

hurgar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(волновать) alarmar vt, inquietar vt; desasosegar (непр.) vt (беспокоить); angustiar vt (наполнять тревогой)

(нарушать покой) molestar vt; hostigar vt, inquietar vt (противника)

(трогать) molestar vt, (per)turbar vt, tocar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

espiritar

literatureлитератураliteratura

alarmar

generalобщая лексикаgeneral

(волноваться) inquietarse

(утруждать себя) molestarse

afligir

agitar

alborotar

alterarse

azarar

desacomodar

desasosegar

importunar

incomodar

incomodarse

inquietar

intranquilizar

preocuparse

remover (los) humores

sentarmal

tomarse la molestia

trabajar

turbar

turbarse

apasionar

gibar

infernar

molestar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(волновать) inquietar vt, turbar vt, agitar vt

(мешать) molestar vt, incomodar vt, importunar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

encocorar

joder

ArgentinaАргентинаArgentina

escorchar

ColombiaКолумбияColombia

sorrostricar

ChileЧилиChile

triquinear

generalобщая лексикаgeneral

(беспокоиться) emocionarse

afectar

agitarse

alarmar (тревожить)

alarmarse (тревожиться)

alterarse

amotinar

asorar

azorar

conmover

conmoverse

disturbar

emocionar

impresionar

inquietarse

ondear (о ниве)

ondular

picarse (о воде)

sensibilizar

tocar

turbar

afligir

alterar

remover

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(возбуждать) agitar vt, conmover (непр.) vt; emocionar vt, turbar vt; alarmar vt (тревожить)

(поднимать волны) agitar vt

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

(о народных волнениях) agitarse

excitarse