electronicsэлектроникаelectrónica

umbral de longitud de onda fotoelectrónica

generalобщая лексикаgeneral

limen (poét.)

umbral

víspera (чего-л.)

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

umbral m; limen m (poét.)

medicineмедицинаmedicina

atrio

vestíbulo

figurativeв переносном значенииsentido figurado

víspera f

poeticпоэтическое выражениеpoético

limen

anatomyанатомияanatomía

atrio

conducto externo

vestíbulo (в ушном лабиринте)

conducto externo, vestíbulo m, atrio m

generalобщая лексикаgeneral

no admitir en su casa

no dejar atravesar los umbrales

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

viga longitudinal, viga, vigueta, barra de umbral

technicalтехникаtécnico

viga longitudinal

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

umbral, viga, vigueta, panel

specialспециальный терминespecial

costado m

technicalтехникаtécnico

costado

gualdera

ceramicsкерамикаcerámica

zanquín

colloquialразговорное выражениеcoloquial

costado m

generalобщая лексикаgeneral

entrecinta

tirante

larguero

travesano

umbral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

travesaño m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

barra fija, barra transversal, percha

technicalтехникаtécnico

peldaño (приставной лестницы)

sportспортdeporte

barra fija (в гимнастике)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

punto límite, punto extremo

technicalтехникаtécnico

punto de contorno

punto frontera

umbral

punto limite

generalобщая лексикаgeneral

(рубеж) límite

aledaño

confín

extremo

fin

linde

lindera

orilla

paradero

raya

remate

suelo

colofón (El colofón de todos los disparates ha sido la reunión del presidente del Gobierno con los grandes empresarios)

extremidad

rigor (чего-л.)

rigorosidad (чего-л.)

término

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(крайняя степень) fin m, término m; límite(s) m (pl) (граница)

(рубеж) límite m, confín m, linde m

economicsэкономикаeconomía

banda

línea

meta

tope

medicineмедицинаmedicina

rango

umbral

electronicsэлектроникаelectrónica

límite

margen

militaryвоенный терминmilitar

límite m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

alcance, extremo, límite

mathematicsматематикаmatemáticas

límite m

literatureлитератураliteratura

colmo

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

(страна, край) paìs

tierra

(страна, край) país m, tierra f

technicalтехникаtécnico

limite

margen m.

termino

umbral

See alsoСмотрите такжеVéase también

пределы

generalобщая лексикаgeneral

(действие) entrada

adhesión

exordio (в речи)

ingreso (тж. в организацию)

introducción

introito

prefacio (в книге)

preludio (в музыке)

preámbulo (в книге, в речи)

umbral (в жизнь и т.п.)

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(действие) entrada f, ingreso m (тж. в организацию)

(введение) introducción f; preludio m (в музыке); prefacio m (в книге); preámbulo m (в книге, в речи); exordio m (в речи)

economicsэкономикаeconomía

incorporación

integración

ingreso (напр. в организацию)

lawюриспруденцияjurídico

toma (во владение)

musicмузыкаmúsica

entrada

literatureлитератураliteratura

exordio