общая лексика
ensuciarse
mancharse
untarse
совершенный вид глагола
mancharse, ensuciarse
общая лексика
mancharse de grasa, untarse
(о глазах) brillar vi
общая лексика
untarse; frotarse (натереться)
разговорное выражение
(накраситься) pintarse, acicalarse, maquillarse
разговорное выражение
aprovecharse (de)
haberse aprovechado (de)
untarse
aprovecharse (de), haberse aprovechado (de)
общая лексика
emplastarse
pintarse
несовершенный вид глагола
(намазываться) untarse
разговорное выражение
(красить лицо) pintarse
(пачкаться) mancharse
emporcarse
ensuciarse
maquillarse
(пачкаться) mancharse, ensuciarse, emporcarse (непр.)
(красить лицо) pintarse, maquillarse
общая лексика
(о глазах) brillar
engrasar
mancharse de grasa
untar
untarse
pringar
несовершенный вид глагола
untar vt, engrasar vt
в переносном значении
(задобрить) untar vt
разговорное выражение
(задобрить) untar vt
литература
(задобрить) untar
общая лексика
(о глазах) brillar
engrasar
mancharse de grasa
untar
untarse
совершенный вид глагола
untar vt, engrasar vt
в переносном значении
(задобрить) untar vt
разговорное выражение
(задобрить) untar vt
литература
(задобрить) untar
общая лексика
(стереться, размазаться) borrarse
(чем-л.) untar (con)
aceitar (маслом)
engrasar (жиром; con)
совершенный вид глагола
(чем-либо) untar vt (con); engrasar vt (con) (жиром); aceitar vt (маслом); тех. lubricar vt (con), lubrificar vt (con)
(стереть, размазать) borrar vt
разговорное выражение
(лишиться остроты и т. п.) escamotearse
(о фотоснимке) moverse
(смазать кожу, горло и т. п.) untarse
(смягчить, лишить остроты и т. п.) escamotear
limar
(смягчить, лишить остроты и т.п.) escamotear vt, limar vt
(фотоснимок) mover (непр.) vt
просторечие
(ударить) zumbar
descargar (dar) un golpe (una bofetada)
(ударить) zumbar vt, descargar (dar) un golpe (una bofetada)
техника
lubricar (con)
lubrificar (con)
общая лексика
(чем-л.) untar
emporcar
frotar (натереть)
frotarse (натереться)
poner (положить слоем)
ungir (тк. тело)
untarse
(без доп. разг., напачкать) ensuciar
совершенный вид глагола
(чем-либо) untar vt; ungir vt (тк. тело); frotar vt (натереть); poner (непр.) vt (положить слоем)
разговорное выражение
(накрасить) pintar
(накраситься) pintarse
(неумело написать) garrabatear
acicalar
acicalarse
maquillarse
pintarrajear (нарисовать)
без доп. (напачкать) ensuciar vt, emporcar vt
тж. род. п. (неумело написать) garrabatear vi; pintarrajear vt (нарисовать)
(накрасить) pintar vt, acicalar vt