Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламытехника
embolo abierto
embolo de válvula
техника
mecanismo de distribución por válvulas
автомобильный термин
sacaválvulas
техника
desmontavalvulas
extractor de válvulas
общая лексика
(щит в шлюзах) compuerta
obturador
portezuela (de la estufa)
tapa
ventalla
существительное женского рода
(щит в шлюзах) compuerta f, tapa f
tapa f, portezuela f (de la estufa)
медицина
válvula
электроника
obturador
военный термин
válvula f
автомобильный термин
compuerta, corredera, estrangulador, válvula de compuerta, mariposa, obturador, pantalla, placa de cierre, tapa engoznada, válvula
авиация
mariposa
техника
blinda
corredera
registro
válvula
compuerta
автомобильный термин
estrangulador de aire, mariposa de aire, mariposa de aire del acumulador, obturador de aire, válvula de admisión de aire, válvula de aire de carburador, válvula de cebador, válvula de estrangulación, válvula de regulación de aire
техника
mariposa de aire del carburador
общая лексика
lámpara electrónica (termoiónica)
tubo electrónico (termoiónico)
válvula termoiónica
электроника
tubo electrónico
военный термин
lámpara [válvula] electrónica
tubo electrónico
válvula termiónica
автомобильный термин
lámpara de radio, válvula de vacío, válvula electrónica
техника
ampolla
tubo de vacio
tubo electrónico
tubo termoionico
bulbo
válvula
электротехника
bobina f, carrete m
электроника
bobina
carrete
choque
bobina de choque
автомобильный термин
acelerador, encebador, estrangulador, obturador, obturador de aire, reductor, válvula de acelerador, válvula (de) mariposa, válvula de regulación de aire
техника
bobina de choque
bobina de impedancia
bobina de reactancia
disco obturador
estrangulador
mariposa
mariposa de estrangulación
mariposa del gas
mecanismo estrangulador
obturador
reactor
reductor
self
válvula de estrangulación
válvula de mariposa
válvula de cuello
válvula f
техника
rectificación de asientos de válvulas
техника
encastre del asiento de válvula
