electronicsэлектроникаelectrónica

voltímetro electrónico (de lámpara)

voltímetro amplificador

technicalтехникаtécnico

voltímetro de rayos catódicos

voltímetro de tubo de vacio

voltímetro de válvula (termoionica)

voltímetro termoionico

militaryвоенный терминmilitar

válvula de mariposa

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

mariposa de admisión

mariposa, mariposa de acelerador, mariposa de carburador, mariposa de estrangulación, mariposa de gases, mariposa del carburador, papelote, válvula (de) mariposa

technicalтехникаtécnico

compuerta estranguladora

disco obturador

mariposa de estrangulación

mariposa del gas

obturador de compuerta

regulador de mariposa

mariposa

electronicsэлектроникаelectrónica

leva

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

alzaválvula, botador, botador de válvula, detenedor, gatillo, leva, levador, tucho

theatreтеатрteatro

excéntrico

mechanical engineeringмашиностроениеingeniería mecánica

excéntrica

machine partsдетали машинpiezas de máquina

levador

leva

technicalтехникаtécnico

impulsor

oreja

tope de empuje

camón (механизма клапанного распределения)

ura

leva f, excéntrica f

diminutiveуменьшительная формаdiminutivo

к кулак

generalобщая лексикаgeneral

grifo de desagüe

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

(поддона) grifo para vaciar el colector de aceite

(радиатора) grifo de radiador

(для спуска тормозной жидкости) sangradora de frenos

technicalтехникаtécnico

purgador

robinete de descarga

válvula de purga

electronicsэлектроникаelectrónica

tubo de descarga de gases

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

lámpara de descarga luminosa

technicalтехникаtécnico

lampara de descarga

lampara de gas enrarecido

tubo de descarga

válvula de descargal

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

grifo de descarga, grifo de purga, llave de purga

technicalтехникаtécnico

grifo de desahogo

llave de purga

robinete de purga

válvula de purga

generalобщая лексикаgeneral

célula fotoeléctrica

(прибор) fotoelemento

fototubo

fotoválvula

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(прибор) fotoelemento m, célula fotoeléctrica, fotocélula f, fototubo m, fotoválvula f

electronicsэлектроникаelectrónica

fotocélula

célula fotoeléctrica

fototubo

militaryвоенный терминmilitar

célula f

fotoválvula f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

fotopila

technicalтехникаtécnico

bulbo fotoeléctrico

fotocélula

fotopila

par fotoeléctrico

pila fotoeléctrica

tubo fotoelectronico

tubo fotoeléctrico

válvula fotoelectronica

célula

militaryвоенный терминmilitar

(engranaje m) reductor m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

(зубчатая передача) engranaje de velocidad variable, reductor, engranaje reductor, reductor de velocidad

(прибор для редуцирования газа или жидкости) válvula reductora (de presión)

technicalтехникаtécnico

(понижающий) demultiplicador

desmultiplicador

engranaje reductor

reductor

regulador de presión

transmisión reductora

mecanismo de reducción

reductor m, engranaje reductor

generalобщая лексикаgeneral

(стержень) chaveta (de eje)

(стержень) clavija

pezonera (оси)

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(стержень) chaveta (de eje), clavija f, pezonera f

militaryвоенный терминmilitar

clavija f

chaveta f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

pasador de bloqueo, cerrador, fiador, fiador de válvulas, pasador de cierre, pasador de fijación, pasador de eje, pasador de retención, pasador de sujeción, pasador fiador, perno de cierre, trampa, chaveta, clavija, cuña

technicalтехникаtécnico

calce

calzo

chaveta de guia

cuña

pasador

pezonera (колеса)

clavija

generalобщая лексикаgeneral

pulverizador

militaryвоенный терминmilitar

inyector m

aparato m de inyección

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

chicler, inyector, surtidor, surtidor de descarga, pistola de pulverización, pistola vaporizadora, pulverizador, pulverizador inyector, quemador

technicalтехникаtécnico

atomizador

inyector

inyector de combustible

mechero pulverizador

surtidor

tobera de inyección

válvula de pulverización

boquilia rociadera

mechero

quemador

tobera

pulverizador m, quemador m, inyector m