Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
esto vale un imperio
разговорное выражение
esto es inapreciable
esto no tiene precio
общая лексика
son tal para cual
tanto vale el uno como el otro
экономика
pagaré
quirógrafo
vale
documentos con una sola firma (имеющий одну подпись)
giro simple
obligación a una firma
promesa de pago
quedan
общая лексика
в знач. сказ. + неопр. разг. (не следует, незачем) es inútil, no vale (no merece) la pena; no hace falta, no es necesario, es innecesario (не надо)
местоимение
отриц. (нечему, нечем, не о чем) no hay nada
пословица
principio quieren las cosas
поговорка
el comer y el rascar todo es (no quieren más que) emprezar
lo peor es empezar
vale sólo comenzar
общая лексика
(кассовый) talón
billete
boleta
bono
cheque
libranza (денежный)
tiquete (Лат. Ам.)
vale
tique
póliza
ticket
существительное мужского рода
(кассовый) talón m, ticket m
(банковский) cheque m; talón m, billete m; tiquete m (Лат. Ам.)
экономика
cheque intransmisible
юриспруденция
manadato de pago
papel de seguridad
