generalобщая лексикаgeneral

(дать слишком высокую оценку) sobreestimar

(снова; иначе) volver a tasar

exagerar

retasar (товары и т.п.)

sobrevalorar

valorar de nuevo

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(снова; иначе) volver a tasar, valorar de nuevo, retasar vt

(дать слишком высокую оценку) sobreestimar vt, sobrevalorar vt, exagerar vt

economicsэкономикаeconomía

revaluar

sobreestimar

lawюриспруденцияjurídico

revalorizar

generalобщая лексикаgeneral

valorar

valorear

economicsэкономикаeconomía

calcular

cotizar el precio

determinar el precio

estimar

valorizar

generalобщая лексикаgeneral

cuantiar

estimar

justipreciar

preciar

reconocer el valor

sentir

tallar

tasar

valer

valorar

valorear

apreciar

avalorar

cotizar

evaluar

reputar

tener (en)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(признать ценность) apreciar vt, reconocer el valor

(определить цену) valorar vt, valorizar vt, tasar vt, (a)preciar vt

economicsэкономикаeconomía

poner en precio

valorar en términos reales

calcular

calificar

valorizar

valuar

lawюриспруденцияjurídico

aforar

asesorar

avaluar

ratear

repartir

medicineмедицинаmedicina

valores personales

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

apreciar, aquilatar, estimar, evaluar, tasar, valorizar

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(дать оценку) apreciar vt, estimar vt; enjuiciar vt (судить)

literatureлитератураliteratura

(дать оценку) apreciar

enjuiciar (судить)

generalобщая лексикаgeneral

aprovechar (воспользоваться)

beneficiar

emplear

explotar

poner por

utilizar

implementar

ejercitar (право)

valorar

valorear

imperfect verb, perfect verbнесовершенный вид глагола, совершенный вид глаголаverbo imperfecto, verbo perfecto

utilizar vt, emplear vt; aprovechar vt (воспользоваться)

economicsэкономикаeconomía

usar (напр. финансовую помощь)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

aplicar, aprovechar, emplear, usar

technicalтехникаtécnico

aplicar

generalобщая лексикаgeneral

depreciar

echar a mal una cosa

hacer poco caso (не придавать большого значения)

infravalorar

menospreciar

minimizar

no dar importancia

postergar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

depreciar vt, subestimar vt, menospreciar vt; no dar importancia, hacer poco caso (не придавать большого значения), infravalorar vt, minimizar vt

economicsэкономикаeconomía

subvaluar

subestimar

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

depreciar, no valorar