общая лексика
utensilio
trebejo
разговорное выражение
(сосуд) vaso
chirimbolo
vasija
(сосуд) vaso m, vasija f
собирательное выражение
porcelana (фарфоровая)
vajilla f
американизм
puinaja (для воды или вина)
Центральная Америка
guaje
автомобильный термин
bidón de aceite, vasija de aceite, aceitera, alcuza
общая лексика
trujal (для варки мыла)
castaña (в форме каштана)
pomo
recipiente
vasija
существительное мужского рода
vaso m, recipiente m
медицина
jarro
agitar
vaso
автомобильный термин
vaso, matraz, recipiente
ботаника
vaso m
анатомия
vaso m
общая лексика
bote
caja de hojalata
существительное женского рода
(банка) bote m, caja de hojalata
автомобильный термин
vasija de lata
разговорное выражение
(кусок жести) trozo de hojalata
общая лексика
cabida
cubatura
vaso
buque
capacidad
электротехника
capacidad
(конденсатор) capacitor, condensador
электроника
capacidad
военный термин
capacidad f
cabida f
автомобильный термин
(вместимость) capacidad, capacidad cúbica, cubicaje, volumen
техника
(электрическая) permitancia
vasija
recipiente
общая лексика
carretilla de carga
специальный термин
carretilla de carga, skip m
техника
cangilón
cuba de carga (доменной печи)
cubo de extracción
cucharon
cajón
chalupa
vasija
горнодобывающая промышленность
skip
общая лексика
balde
gamella
herrada
pozal
существительное женского рода
herrada f, cubo m
автомобильный термин
balde, cubeta, cubo, caldero
инженерное дело
cuchara de sondeo
техника
cangilón
chalupa
cubeta
cubo
vasija
общая лексика
существительное мужского рода
container m, recipiente m, contenedor m
экономика
container
contenedor
vagón
медицина
bolsa
военный термин
recipiente m
автомобильный термин
contenedor, recipiente, vasija
техника
cofrecito (для радиоактивных веществ)
container (см. тж. contenedor)
envase
recipiente
cofre (для радиоактивных веществ)
portador (для изотопов)
общая лексика
balón
существительное мужского рода
balón m, botella f
(автомобиля) cámara f (de neumático)
медицина
cilindro
vaso
электроника
ampolla
envolvente
balón
botella
matraz
военный термин
balón m
botella f
автомобильный термин
neumático
pneumático
balón, vasija, botella, receptor, recibidor, tanque
техника
garrafa
bombona
botella
cilindro (напр., для газа)
общая лексика
depósito
(сосуд) recipiente
(сосуд) tanque
zafra
существительное мужского рода
(сосуд) recipiente m; depósito m, tanque m
электроника
recipiente
cuba
depósito
tanque
cisterna
военный термин
depósito m
tanque m
автомобильный термин
depósito, tanque, aljibe, cisterna, olla, vasija
морской термин
castillo m (de proa)
техника
baño
cuba
tanque