экономика
vencimiento de la letra de cambio
общая лексика
(празднество) fiesta
solemnidad
vencida
vencimiento
festejo
función
существительное среднего рода
(празднество) fiesta f, festejo m
(победа, ликование) triunfo m
разговорное выражение
(торжественность) solemnidad f
общая лексика
triunfo
debelación
rendición
trofeo
vencida
vencimiento
существительное женского рода
victoria f; triunfo m
военный термин
victoria f
triunfo m
Гватемала
alzo (в петушином бою)
ботаника
victoria
общая лексика
(определённый момент времени) plazo (fijado)
duración
lapso
tiempo (время)
término
vencimiento (векселя, платежа и т. п.)
imperio
существительное мужского рода
(определенный момент времени) plazo (fijado), término m; vencimiento m (векселя, платежа и т.п.)
(промежуток времени) plazo m; lapso m, duración f; período m; tiempo m (время)
экономика
período
tiempo
юриспруденция
emplazamiento
fecha
plazo límite
época
медицина
duración
período
автомобильный термин
plazo, período
разговорное выражение
(тюремное заключение определённой продолжительности) plazo de cárcel
pena
(тюремное заключение определенной продолжительности) plazo de cárcel, pena f
общая лексика
encorvada
encorvadura
encorvamiento
vencida
vencimiento
cimbreo
inflexión
torcimiento
медицина
flexión
flexura
автомобильный термин
curvatura, flexión, encorvado, plegado
техника
plegado
plegadura
doblado
dobladura
flexión
общая лексика
acierto (удача)
buen paso
victoria
éxito
aprovechamiento
progresión
progreso
suceso
vencida
vencimiento
существительное мужского рода
éxito m, progreso m; acierto m (удача)
экономика
logro
военный термин
éxito m
множественное число
успехи (в занятиях) progresos m pl, resultados m pl
общая лексика
expirado (al expirar) el plazo
экономика
después del vencimiento
transcurrido el plazo
юриспруденция
cumplido el plazo
después de expirado el término
общая лексика
chorro
emanación
expiración (срока)
efluvio (мельчайших частиц)
flujo
юриспруденция
decadencia (давности)
vencimiento (о сроке)
медицина
destilación (гноя)
derrame
espiración
expiración
flujo
orificio de salida
автомобильный термин
derrame
техника
efusión (газа)
salida
derrame
специальный термин
(вытекание) derrame m, derramamiento m
книжное выражение
(вытекание) derrame
derramamiento
(вытекание) derrame m, derramamiento m
(окончание) expiración f
общая лексика
acabamiento
cima
clausura (закрытие)
cola
conclusión
fin (конец)
final
ultimación
finalización
consumación
cumplimiento
expiración
fenecimiento
remate
terminación
существительное среднего рода
(учебного заведения) перев. гл. оборотом
acabamiento m, terminación f; término m, fin m (конец); clausura f (закрытие)
экономика
cesación
cesamiento
cese
юриспруденция
término
vencimiento
медицина
terminal
грамматика
desinencia
terminación f, desinencia f
техника
cima (напр., строительных работ)
termino