общая лексика
comprobar
controlar
inspeccionar
revisar
intervenir
несовершенный вид глагола
controlar vt, comprobar vt, revisar vt, inspeccionar vt
экономика
censurar
ejercer el control
fiscalizar
realizar el control
юриспруденция
supervisar
медицина
monitor
monitorizar
электроника
controlar
verificar
comprobar
автомобильный термин
actuar, comparar, comprobar, controlar, regir
техника
verificar
юриспруденция
efectuar el pago
efectuar una prestación
hacer efectivo el pago
pagar
realizar una prestación
servir el pago
verificar el pago
общая лексика
atestar
certificar (подпись)
legalizar (подтвердить)
testificar
compulsar (копию)
совершенный вид глагола
atestar vt, testificar vt; certificar vt (подтвердить); legalizar vt (подпись)
юриспруденция
acreditar
(письменно) consignar
constatar
corroborar
deponer
formalizar
hacer constar
instrumentar
legitimar
verificar
общая лексика
(удостовёрить - подпись и т. п.) legalizar
asegurar
aseverar
autenticar (подлинность)
autentificar (подлинность)
certificar
dar fe
garantizar
autorizar (документ)
protestar
юриспруденция
escriturar
rubricar
testificar (на основании свидетельских показаний или документов)
verificar
автомобильный термин
(документ, поправку и т.п.) autenticar
(накладную, чек и т.п.) certificar
Смотрите также
общая лексика
testimoniar (засвидетельствовать)
afirmar
asentar
certificar
comprobar
dar fe
refrendar
abonar
acreditar
autenticar
autentificar
documentar
ejecutoriar
несовершенный вид глагола
certificar vt; atestar vt, testimoniar vt (засвидетельствовать)
(вин. п.)
экономика
apoyar
юриспруденция
calificar
deponer
reconocer
rubricar
testificar
verificar
visar
atestar
общая лексика
argüir
autorizar (ссылками, цитатами)
comprobar
evidenciar
hacer fe de
patentizar
volver
aprobar
concluir
demostrar
mostrar
probar
verificar
юриспруденция
afirmar
argumentar
aseverar
dejar probado
substanciar
sustanciar
sustentar
justificar
Смотрите также
общая лексика
(вексель) protestar
hacer una protesta
recurrir contra
совершенный вид глагола
(вексель) protestar vt, hacer una protesta
экономика
evacuar protesto (вексель)
verificar el protesto (вексель)
юриспруденция
apelar
formalizar protesto
impugnar
presentar una impugnación
apelar vi, impugnar vt, presentar una impugnación
общая лексика
apurar
comprobar
dar un tiento (постоянство, твёрдость и т.п.)
intervenir (счета и т.п.)
aprobar
ejecutoriar
probar
refrendar
requerir
resacar
sacar
verificar
экономика
censurar (напр. счета)
controlar
fiscalizar
chequear
revisar
юриспруденция
compulsar
confirmar
constatar
reconocer
requisar
visitar
медицина
analizar
prueba
электроника
verificar
comprobar
controlar
автомобильный термин
analizar, ensayar, examinar, probar, someter a ensayo
Чили
arquear
Мексика
checar
техника
examinar
averiguar
Смотрите также
общая лексика
efectuar
llevar a cabo
realizar
verificar
implementar
ejercer (право)
экономика
efectuar la remesa (денежный перевод)
poner en efecto
юриспруденция
aplicar
celebrar
consumar
disfrutar (право)
ejecutar
ejercitar (право)
practicar
медицина
ejercicio
техника
hacer
Смотрите также
экономика
secuestrar (напр. на имущество)
intervenir
юриспруденция
aprehender
arrestar
decretar el embargo
ejecutar
ejecutar bienes
ejecutar la aprehensión
embargar
hacer ejecución
incautar
incautarse
intervenir judicialmente (на имущество)
retener judicialmente (на имущество)
retirar
secuestrar (на имущество)
trabar ejecución (на имущество)
verificar el secuestro (на имущество)
trabar (на имущество)