generalобщая лексикаgeneral

diáfano

límpido

pelúcido

vidrioso

transparente

vaporoso (о ткани и т.п.)

especular

adjectiveприлагательноеadjetivo

transparente, diáfano (тж. спец.); claro (ясный)

medicineмедицинаmedicina

hialoide

transparente

technicalтехникаtécnico

diafano (о телах, рассеивающих падающие на них лучи)

generalобщая лексикаgeneral

deslizadizo

resbaladizo

deleznable

escurridizo

lezne

lúbrico

resbaladero

vidrioso

adjectiveприлагательноеadjetivo

resbaladizo, escurridizo

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

resbaladizo

literatureлитератураliteratura

arriesgado (рискованный)

ArgentinaАргентинаArgentina

refaloso

figurativeв переносном значенииsentido figurado

resbaladizo; arriesgado (рискованный)

generalобщая лексикаgeneral

afectable

impresionable

palpable

pasible

patente

perceptible

sensitivo

susceptible

susceptivo

tierno

quejoso

sensible

sentido

vidrioso

adjectiveприлагательноеadjetivo

(ощутимый, заметный) sensible, perceptible, palpable, patente

(восприимчивый; тж. о приборах) sensible, sensitivo

(нежный, сентиментальный) sentimental

medicineмедицинаmedicina

sensible

sensitivo

sentidor

vulnerable

electronicsэлектроникаelectrónica

sensible

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

sensible, susceptible

generalобщая лексикаgeneral

(ломкий) frágil

agrio

astilloso

deleznable

fraccionable

friable

quebradizo

rompedero

vidrioso

bronco

delicado

lezne

lábil

mollar

adjectiveприлагательноеadjetivo

(ломкий) frágil, quebradizo, rompedero, friable; agrio, bronco (о металле)

medicineмедицинаmedicina

friable

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

rompible, frágil, quebradizo

technicalтехникаtécnico

bronco (о металле)

corto

mathematicsматематикаmatemáticas

quebrajoso

literatureлитератураliteratura

frágil

vidriado

figurativeв переносном значенииsentido figurado

frágil, quebradizo; delicado