generalобщая лексикаgeneral

anunciar

nunciar

proclamar

vocear

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

о + предл. п.

anunciar vt, proclamar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

comenzar a vocear (a gritar)

ponerse a hablar todos a la vez

comenzar a vocear (a gritar); ponerse a hablar todos a la vez

vernacularпросторечиеlenguaje popular

alionar

gritar

hablar todos a la vez

vocear

vocear vi, gritar vi; hablar todos a la vez; aleonar vt, alionar vt (Лат. Ам.)

ChileЧилиChile

aleonar

generalобщая лексикаgeneral

promulgar (обнародовать)

proclamar

aclamar

apellidar

pregonar

vocear (что-л.)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

proclamar vt; promulgar vt (обнародовать)

generalобщая лексикаgeneral

(приглашать) invitar

buscar (Ч., Экв., Гонд.)

convidar (в гости, на обед и т.п.)

dar una voz

decir

hacer maiche

llamar

vocear (кого-л.)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

llamar vt; buscar vt (Чили, Экв., Гонд.)

(приглашать) invitar vt, convidar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(называть) llamar

nombrar

(называть) llamar vt, nombrar vt

ChileЧилиChile

buscar

generalобщая лексикаgeneral

asentir (согласиться)

haber aprobado

abonar

adoptar

aplaudir

recibir

aprobar

canonizar

vocear

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

aprobar (непр.) vt, haber aprobado; asentir (непр.) vt (согласиться)

lawюриспруденцияjurídico

conceder el pase

hacer lugar

homologar

otorgar la aprobación

sancionar

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

aprobar

colloquialразговорное выражениеcoloquial

dar el visto bueno