generalобщая лексикаgeneral

garrón (у птиц)

acicate (с одним остриём)

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

espuela f (тж. тех.)

(у птиц) espolón m

medicineмедицинаmedicina

calcar

espolón

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

garra de zapata

technicalтехникаtécnico

orejeta de rueda (колеса трактора)

pata

botanyботаникаbotánica

cuerno

generalобщая лексикаgeneral

(чьё-л.) saber de que piem cojea uno

(чьё-л.) saber donde le aprieta el zapato

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

presión de apriete de la zapata de freno con el tambor

generalобщая лексикаgeneral

abrir zanjas en el camino

poner chinas en el zapato

poner la zancadilla (s)

poner las zancadilla (s)

poner obstáculos (chinas)

electronicsэлектроникаelectrónica

regleta de bornes

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

garrucha cerradora, regleta de bornes, regleta de terminales, zapata de agarre

technicalтехникаtécnico

abrazadera de contacto

placa de bornes

regleta de bomas

caja de bornes

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

muñonera, soporte de empuje

technicalтехникаtécnico

apoyo de base

cojinete de asiento

grapaldina

muñonera

quicionera

rangua

soporte de empuje

tejuelo

zapata

tejo

quicionera f, tejuelo m

generalобщая лексикаgeneral

cojín (для сиденья или диванная)

almohada

cabezal

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

almohada f; cojín m (для сиденья или диванная)

medicineмедицинаmedicina

cojín

almohadilla

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

almohada, almohadilla, amortiguador, cojín

architectureархитектураarquitectura

almohadón

technicalтехникаtécnico

almohadilla

ampuesa

caballete

cama

candallero

cojin

larguero de asiento

zapata

durmiente de apoyo (стойки)

cojinete m

generalобщая лексикаgeneral

tanganillo

falso (пальто, костюма)

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

forro m

(что-либо, подложенное для опоры) apoyo m

militaryвоенный терминmilitar

alza

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

almohadilla, cinta, taco, junta, placa inferior, plancha de fundición, platina de respaldo, pata, calzo

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(основа) fundamento m, base f

technicalтехникаtécnico

almohada

almohadilla

silleta

tira de respaldo (при сварке тонких листов)

zapata

placa de apoyo

ArgentinaАргентинаArgentina

retobo (из кожи)

HondurasГондурасHonduras

sándalo

literatureлитератураliteratura

(основа) fundamento

base

generalобщая лексикаgeneral

apoyo

cuento

empenta

estribo

rafa

tanganillo

tornapunta

apeo

horca (для ветвей плодовых деревьев)

puntal

rodrigon

sopanda

soporte

tentemozo

tutor (для растений)

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

puntal m, soporte m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

asta, cuña de calzar, estaca, montante nervio, parante, pilar, puntal

technicalтехникаtécnico

aguja

entibo

estantal

montante

mozo

sosten

viga de apuntalamiento

árbol

zapata

taco

buildingстроительствоconstrucción

asnila

architectureархитектураarquitectura

refuerzo

Americanамериканизмamericanismo

jabalcón

horcón