Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. ставка дохода;
2. норма рентабельности, норма прибыльности
1. разрешение / лицензия на ввоз;
2. импортная лицензия
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 3650 (10 ms)
huelga de celo
ChatGPT
Примеры
iki
забастовка в форме «работы по правилам»; замедленная забастовка
aviso de desalojo
ChatGPT
Примеры
предупреждение съемщика о расторжении договора найма жилого помещения
beneficiario de un reconocimiento
ChatGPT
Примеры
лицо, в пользу которого другое лицо дает обязательство (в суде)
beneficio de excusión
ChatGPT
Примеры
iki
право наложить арест на имущество должника или поручителя
valor de activo neto
ChatGPT
Примеры
стоимость чистых активов в расчете на одну акцию
venta de remate
ChatGPT
Примеры
продажа с аукциона; продажа покупателю, предложившему высшую цену
índice de rendimiento
ChatGPT
Примеры
1. ставка дохода;
2. норма рентабельности, норма прибыльности
interdicto de retener
ChatGPT
Примеры
определение об (отказ в) удержании, аресте имущества или его части
juez de sala
ChatGPT
Примеры
судья, участвующий в рассмотрении дела; судья первой инстанции
licencia de importación
ChatGPT
Примеры
1. разрешение / лицензия на ввоз;
2. импортная лицензия
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз