Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. сквозной коносамент;
2. сквозная транспортная накладная
1. неспособный защищаться;
2. возражать по иску
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 3650 (9 ms)
conocimiento de embraque corrido
ChatGPT
Примеры
1. сквозной коносамент;
2. сквозная транспортная накладная
identidad de causa
ChatGPT
Примеры
идентичность слушаемого дела с однажды уже рассмотренным
incapaz de defenderse
ChatGPT
Примеры
1. неспособный защищаться;
2. возражать по иску
error de derecho
ChatGPT
Примеры
юридическая ошибка, ошибка в применении норм права
escritura de cesión
ChatGPT
Примеры
документ об уступке (требования), передаче (права), переводе (долга), отчуждении, цессии
estrado de testigos
ChatGPT
Примеры
свидетельская трибуна; место для дачи свидетельских показаний (на суде)
beneficio de pobreza
ChatGPT
Примеры
право нуждающегося на бесплатные услуги, на правосудие
violación de correspondencia
ChatGPT
Примеры
нарушение тайны переписки; вскрытие и перлюстрация писем
de / en virtud
ChatGPT
Примеры
на основании, в силу; вследствие, в результате
transmisión de propiedad
ChatGPT
Примеры
передача права собственности, правового титула; передача имущества
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз