Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. постановление, налагающее запрет;
2. запретительная надпись;
3. постановление о приостановлении (расследования и т. д.)
1. «чистая» цена;
2. цена нетто;
3. цена при оплате наличными
1. соглашение, при котором кредитор не может требовать выплаты долга должником;
2. соглашение о прощении, отсрочке выплаты или уменьшении (долга), об освобождении (от обязанностей, от обязательств)
1. пускать шар вторично при игре в кегли;
2. перен. перехватить (работу, должность или невесту); надуть, мошенничать; сбивать, убивать одним ударом или выстрелом
1. на испытании, на испытательном сроке;
2. на рассмотрении, на проверке;
3. условно освобожденный;
4. при доказывании; на проверку, на пробу; для проверки
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 148 (7 ms)
inhibitoria
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. постановление, налагающее запрет;
2. запретительная надпись;
3. постановление о приостановлении (расследования и т. д.)
precio líquido
ChatGPT
Примеры
1. «чистая» цена;
2. цена нетто;
3. цена при оплате наличными
gastos de consulta en el registro
ChatGPT
Примеры
плата за проверку данных при регистрации; плата за проверку правового титула
examen antes del juicio
ChatGPT
Примеры
изучение дела при подготовке к слушанию; совещание судей перед вынесением решения
pacto de remisión
ChatGPT
Примеры
1. соглашение, при котором кредитор не может требовать выплаты долга должником;
2. соглашение о прощении, отсрочке выплаты или уменьшении (долга), об освобождении (от обязанностей, от обязательств)
birlar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1. пускать шар вторично при игре в кегли;
2. перен. перехватить (работу, должность или невесту); надуть, мошенничать; сбивать, убивать одним ударом или выстрелом
las siete partidas
ChatGPT
Примеры
iki
свод законов по государственному, гражданскому и уголовному праву, составленный при Альфонсе X, короле Кастилии и Леона (1252-1284)
a prueba
ChatGPT
Примеры
1. на испытании, на испытательном сроке;
2. на рассмотрении, на проверке;
3. условно освобожденный;
4. при доказывании; на проверку, на пробу; для проверки
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз