Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. итоговый баланс;
2. остаток при закрытии предприятия
1. .мор. швартовать, пришвартовывать, причаливать;
2. карт. мошенничать при тасовке карт
1. по предъявлению;
2. по представлению;
3. при подаче
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 148 (45 ms)
solicitud de una orden judicial para impedir un daño futuro
ChatGPT
Примеры
ходатайство о превентивном судебном запрете (совершать определенные действия), чтобы избежать ущерба в будущем
indemnización por muerte en acto de servicio
ChatGPT
Примеры
компенсация в случае смерти при исполнении служебных обязанностей
legado condicional
ChatGPT
Примеры
завещательный отказ имущества, имеющий место при определенных условиях
ejecutorio
ChatGPT
Примеры
Moliner
подлежащий исполнению, с исполнением в будущем; накладывающий запрет (за долги)
embargo provisorio
ChatGPT
Примеры
временное наложение ареста; запрет (совершать какие-либо действия), установленный на определенный срок
presidente en funciones
ChatGPT
Примеры
президент, председатель при исполнении служебных обязанностей; действующий президент
saldo de cierre
ChatGPT
Примеры
1. итоговый баланс;
2. остаток при закрытии предприятия
amarrar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. .мор. швартовать, пришвартовывать, причаливать;
2. карт. мошенничать при тасовке карт
a su presentación
ChatGPT
Примеры
1. по предъявлению;
2. по представлению;
3. при подаче
prima de celeridad
ChatGPT
Примеры
диспач; денежное вознаграждение за сэкономленное время при погрузке / выгрузке
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз