Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. за счет (кого-либо);
2. на попечении, на хранении у (кого-либо), под ответственность (кого-либо)
1. ходатайство о возобновлении слушания;
2. заявление о пересмотре дела
1. полицейские правила;
2. нормативные акты об охране общественного порядка
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 3650 (1001 ms)
a cargo de
ChatGPT
Примеры
1. за счет (кого-либо);
2. на попечении, на хранении у (кого-либо), под ответственность (кого-либо)
querella de nulidad
ChatGPT
Примеры
исковое заявление о признании недействительным; процесс по иску о признании недействительным
domicilio de origen
ChatGPT
Примеры
домициль по происхождению, по рождению; первоначальный домициль; место происхождения, рождения
cédula de banco
ChatGPT
Примеры
депозитный сертификат, документ; оборотный документ, выдаваемый банком взамен на депозит
cédula de cambio
ChatGPT
Примеры
переводной вексель; вексель, используемый для расчетов фирм, государств и т.п.
en tela de juicio
ChatGPT
Примеры
сомнительный; под пристальным вниманием; вызывающий сомнение, расхождение в мнениях; спорный
recurso de revisión
ChatGPT
Примеры
1. ходатайство о возобновлении слушания;
2. заявление о пересмотре дела
correr proclamas de matrimonio
ChatGPT
Примеры
оглашать предстоящее бракосочетание; делать официальное заявление по поводу предстоящего бракосочетания
código de policía
ChatGPT
Примеры
1. полицейские правила;
2. нормативные акты об охране общественного порядка
certificado de dividendo diferido
ChatGPT
Примеры
свидетельство о праве собственности на акции, предварительное свидетельство на акции
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз