Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 3650 (85 ms)
cuerpo de la demanda   
 ChatGPT
  
 Примеры
  


1. исковое заявление;

2. суть, содержание искового заявления
 
cuestión de hecho   
 ChatGPT
  
 Примеры
  


1. спор о факте;

2. факт, фактическое обстоятельство
 
escritura de renuncia   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
отказ (от права); документ за печатью об отказе от права
 
fianza de incumplimiento   
 ChatGPT
  
 Примеры
  


1. обязательство о выплате неустойки;

2. обеспечение неустойкой
 
fianza de indemnización   
 ChatGPT
  
 Примеры
  


1. обязательство по возмещению убытков;

2. гарантийное обязательство
 
registro de patentes   
 ChatGPT
  
 Примеры
  


1. патентный реестр;

2. регистрационная книга авторских свидетельств
 
reserva de bienes   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
оговорка в документе о судьбе имущества (запрещающая продавать или передавать данное имущество); сохранение имущества
 
providencia de secuestro   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
судебный приказ, определение о наложении ареста на имущество
 
plazo de validez   
 ChatGPT
  
 Примеры
  


1. срок действия;

2. дата вступления в действие
 
pliego de posiciones   
 ChatGPT
  
 Примеры
  


1. опросный лист;

2. перечень вопросов (для допроса и т.п.);

3. вопросник
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 438     4     0    62 дня назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
Показать еще...