Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. юридические основания заявления сторон;
2. утверждения, позиции сторон в деле (по иску)
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 71 (10 ms)
ley de la oferta y la demanda
ChatGPT
Примеры
iki
закон спроса и предложения
partes de la demanda o litigantes
ChatGPT
Примеры
спорящие стороны
anotación al dorso de la citación de la demanda
ChatGPT
Примеры
подпись на обороте повестки о вызове в суд с указанием основания иска
argumentos jurídicos de las partes de una demanda
ChatGPT
Примеры
1. юридические основания заявления сторон;
2. утверждения, позиции сторон в деле (по иску)
demanda por transgresión o violación del ordenamento jurídico
ChatGPT
Примеры
иск в связи с нарушением или несоблюдением закона
retirada de la demanda por acuerdo entre las partes
ChatGPT
Примеры
прекращение гражданского дела по соглашению сторон
acuse de recibo de una demanda aceptándola oficialmente
ChatGPT
Примеры
расписка в официальном получении искового заявления
demanda para la separación de cuerpos y bienes
ChatGPT
Примеры
иск о разделе имущества
acusar recibo de la notificación de una demanda
ChatGPT
Примеры
подтвердить вручение искового заявление
facultad del demandante para elegir el recurso que solicita en su demanda
ChatGPT
Примеры
право истца на выбор средства доказывания обоснованности иска
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз