Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 76 (1 ms)
rescate legal de los bienes retenidos ilegalmente
ChatGPT
Примеры
законное истребование незаконно удерживаемого имущества
dueño en equidad de los bienes de un fideicomiso
ChatGPT
Примеры
выгодоприобретатель; бенефициарий; лицо, в интересах которого осуществляется доверительная собственность
compromiso de los puntos en litigio
ChatGPT
Примеры
урегулирование, согласование спорных вопросов (в деле)
registro de la titularidad de los bienes raíces
ChatGPT
Примеры
реестр прав на родовые земельные угодья, на недвижимость
elegir los miembros de un jurado
ChatGPT
Примеры
включать в список (в число) присяжных
baja en los tipos de interés
ChatGPT
Примеры
снижение (изменение) процентных ставок
ley de aplicación en los contratos internacionales
ChatGPT
Примеры
международное договорное право
composición de los puntos en litigio
ChatGPT
Примеры
улаживание спорных вопросов
ley básica de protección de los derechos del detenido
ChatGPT
Примеры
правовая норма, закон о защите прав задержанного
pagar los plazos de las acciones
ChatGPT
Примеры
уплатить (взносы) за акции
Новое в блогах и на форуме
Оборотни в лаптях и с косой
Когда в страну приходит революция помеченная многочисленной кровью людей и повальными разрушениями идеологического переустройства общества о чистоплотности нравов и здравомыслие намерений не должно быть и речи.С этого начинается любая насильственная смена власти.В таком же возбуждённом и нервном во...
Когда в страну приходит революция помеченная многочисленной кровью людей и повальными разрушениями идеологического переустройства общества о чистоплотности нравов и здравомыслие намерений не должно быть и речи.С этого начинается любая насильственная смена власти.В таком же возбуждённом и нервном во...
Уже неделю учу испанский - Ya llevo una semana estudiando español.
Уже неделю изучаю испанский язык. К сожалению, сейчас нет идельных учебников и звуковых пособий, какие были 40 лет назад: Отсутствуют звуковые упражнения для перевода с родного на иностранный язык, а это ключевое условие для активного использования языка и снятития тормозов. . Приходится доделывать ...
Favorito VS Querido ?
¿Como diferen los adjetivos "favorito" y "querido"? Ayudame, por favor))
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
pusar
Искали 90 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 82 раз
epifan
Искали 122 раз