Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. распоряжение вышестоящего суда о заключении под стражу;
2. постановление о производстве ареста, вынесенное вышестоящим судом
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 48 (241 ms)
Tribunal Superior de Justicia de una Comunidad Autónoma
ChatGPT
Примеры
верховный суд автономного округа, автономного образования
auto de prisión dictado por un tribunal superior
ChatGPT
Примеры
1. распоряжение вышестоящего суда о заключении под стражу;
2. постановление о производстве ареста, вынесенное вышестоящим судом
juez asesor en el Tribunal Europeo de Justicia
ChatGPT
Примеры
Судья-Консультант в Европейском Суде
causa sujeta a la decisión de un tribunal
ChatGPT
Примеры
дело, подлежащее рассмотрению в суде
tutela efectiva de los jueces y los tribunales
ChatGPT
Примеры
охрана судей и судов
prohibición judicial al acusado de abandonar el lugar de la jurisdicción del tribunal
ChatGPT
Примеры
наложенный судом запрет на выезд обвиняемого за пределы территории юрисдикции суда; приказ о невыезде
supresión de la jurisdicción de un tribunal en una causa concreta
ChatGPT
Примеры
признание конкретного дела неподведомственным данному суду
devolución de los autos o del sumario a un tribunal inferior
ChatGPT
Примеры
возвращение дела или протокола судебного заседания (вышестоящим судом) в нижестоящий суд для дальнейшего разбирательства
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз