Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. управляющий наследственной массой, назначенный судом;
2. душеприказчик, назначенный судом
1. возвращать долг;
2. выплатить часть задолженной суммы
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 149 (12 ms)
jefe de una banda de drogas
ChatGPT
Примеры
наркокороль
valor de rescate de una póliza de seguros
ChatGPT
Примеры
сумма, возвращаемая лицу, отказавшемуся от страхового полиса
acta constitutiva de una sociedad mercantil
ChatGPT
Примеры
договор, акт договора об учреждении торгового товарищества, коммерческой инкорпорации, торговой компании
extinción total o parcial de una demanda
ChatGPT
Примеры
полное или частичное прекращение призводства по иску; полное или частичное погашение искового требования
administrador de una sucesión por nombramiento judicial
ChatGPT
Примеры
1. управляющий наследственной массой, назначенный судом;
2. душеприказчик, назначенный судом
acta constitutiva de una sociedad colectiva
ChatGPT
Примеры
договор, акт договора об учреждении акционерного общества, коллективного товарищества
consignar el importe de una deuda
ChatGPT
Примеры
1. возвращать долг;
2. выплатить часть задолженной суммы
venta y arrendamiento de una propiedad
ChatGPT
Примеры
продажа имущества и его аренда
aceptar una herencia a beneficio de inventario
ChatGPT
Примеры
принимать наследство при условии описи (для сопоставления наследуемого имущества и наследуемых долгов и вследствие этого возможного отказа от наследства)
acuerdo gravoso para una de las partes
ChatGPT
Примеры
сделка, выгодная только одной стороне
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз