Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 5252 (46 ms)
Ministro de la Presidencia
ChatGPT
Примеры
iki
министр при президенте, руководитель аппарата президента
sindicato de suscripción
ChatGPT
Примеры
синдикат по первичному размещению ценных бумаг
sociedad de beneficiencia
ChatGPT
Примеры
1) благотворительное общество
2) общество взаимопомощи
2) общество взаимопомощи
tribunal de jurisdicción original
ChatGPT
Примеры
суд первоначальной юрисдикции или суд первой инстанции
tribunal unitario de circuito
ChatGPT
Примеры
MX
(единоличный) окружной судья, унитарный окружной суд
(единоличный) окружной судья, унитарный окружной суд
turno juez de primer
ChatGPT
Примеры
первый судья, судья 1-й очереди ( в порядке, установленном для принятия к производству новых дел в суде с несколькими единоличными судьями или в судебном округе с несколькими судами с одинаковой юрисдикцией )
reo de asesinato
ChatGPT
Примеры
лицо, совершившее убийство при отягчающих обстоятельствах
resolución de queja
ChatGPT
Примеры
разрешение жалобы, принятие решения по жалобе
fondo
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
1) база
2) глубина
3) фонд
4) первый взнос
5) существо, конкретные обстоятельства
legislación de fondo — 1) материальный закон 2) AR основные принципы права 3) AR основной закон, конституция; органический закон
nulidad de fondo — недействительность, вызванная пороками содержания сделки
rechazar por el fondo — отказать за необоснованностью
sentencia de fondo — судебное решение по существу дела ( см. тж. fondos)
1) база
2) глубина
3) фонд
4) первый взнос
5) существо, конкретные обстоятельства
legislación de fondo — 1) материальный закон 2) AR основные принципы права 3) AR основной закон, конституция; органический закон
nulidad de fondo — недействительность, вызванная пороками содержания сделки
rechazar por el fondo — отказать за необоснованностью
sentencia de fondo — судебное решение по существу дела ( см. тж. fondos)
auto de oficio
ChatGPT
Примеры
постановление, изданное судьей по своей инициативе
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз