Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 5252 (9 ms)
secretario de acuerdos
ChatGPT
Примеры
MX
секретарь судебного заседания; присяжный протоколист в суде
секретарь судебного заседания; присяжный протоколист в суде
término de distancia
ChatGPT
Примеры
= término de la distancia; CO , PE , VE
(возможно кратчайший) срок ( явки в суд или выполнения действия, предписанного судом ) , зависящий от дальности расстояния
(возможно кратчайший) срок ( явки в суд или выполнения действия, предписанного судом ) , зависящий от дальности расстояния
auto de posesión
ChatGPT
Примеры
исполнительный судебный приказ о вводе во владение
auto de suspensión
ChatGPT
Примеры
постановление или определение о приостановлении производства по делу
accionistas de la minoría
ChatGPT
Примеры
= accionistas minoritarios
миноритарные акционеры, акционеры, владеющие субконтрольным пакетом акций
миноритарные акционеры, акционеры, владеющие субконтрольным пакетом акций
balanza de capital
ChatGPT
Примеры
баланс движения капитала, баланс по счету капитала
categorías de agentes diplomáticos
ChatGPT
Примеры
дипломатические ранги; персональные звания, присваиваемые дипломатическим представителям
cuestiones de competencia
ChatGPT
Примеры
пререкания о подсудности; спор о компетенции, юрисдикции
depuración de créditos
ChatGPT
Примеры
списание безнадежной задолженности, санация долга, расчистка баланса
contrato colectivo de enganche
ChatGPT
Примеры
договор с посредником по найму рабочей силы
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз