Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 60 (228 ms)
agenciar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1) вести переговоры; договариваться об условиях
2) способствовать, содействовать
2) способствовать, содействовать
comerciar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
торговать; заключать сделки, вести дела; сбывать, продавать, реализовывать
diligenciar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1) вести, продолжать, проводить
2) искать в суде, преследовать в судебном порядке; вести судебное дело; поддерживать обвинение, иск, обвинять
3) вручить судебный приказ
2) искать в суде, преследовать в судебном порядке; вести судебное дело; поддерживать обвинение, иск, обвинять
3) вручить судебный приказ
negociar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1) вести переговоры; договариваться об условиях; заключать сделку; уславливаться; договариваться
2) пускать в оборот
2) пускать в оборот
proseguir
ChatGPT
Примеры
Moliner
1) продолжать; вести
2) искать в суде; преследовать в судебном порядке; поддерживать обвинение, обвинять
2) искать в суде; преследовать в судебном порядке; поддерживать обвинение, обвинять
realizar actuaciones
ChatGPT
Примеры
рассматривать дело в суде, проводить судебное разбирательство, вести производство по делу, судопроизводство, процесс
administrar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1) управлять, вести дела
2) управлять наследственным имуществом
3) применять нормы права, отправлять правосудие
4) отправлять, исполнять ( должность, функции )
5) распоряжаться или пользоваться ( имуществом )
2) управлять наследственным имуществом
3) применять нормы права, отправлять правосудие
4) отправлять, исполнять ( должность, функции )
5) распоряжаться или пользоваться ( имуществом )
girar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1) выписывать, выставлять ( чек, тратту ) , трассировать
2) вести дела
3) пускать в оборот ( капитал )
4) пересылать, переводить ( деньги )
5) MX выдавать, подписывать ( ордер на арест )
2) вести дела
3) пускать в оборот ( капитал )
4) пересылать, переводить ( деньги )
5) MX выдавать, подписывать ( ордер на арест )
pleito
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
m
тяжба, судебный спор, правовой спор, процесс, судебный процесс, судебное разбирательство, судебное дело; иск
dirimir el pleito — рассматривать дело
entablar pleito — заявить, предъявить, вчинить, возбудить, подать иск, искать; возбудить дело, тяжбу
ganar un pleito — выиграть судебный процесс
guiar un pleito — вести судебное дело, судебный процесс
llevar un pleito — вести тяжбу
тяжба, судебный спор, правовой спор, процесс, судебный процесс, судебное разбирательство, судебное дело; иск
dirimir el pleito — рассматривать дело
entablar pleito — заявить, предъявить, вчинить, возбудить, подать иск, искать; возбудить дело, тяжбу
ganar un pleito — выиграть судебный процесс
guiar un pleito — вести судебное дело, судебный процесс
llevar un pleito — вести тяжбу
actuar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1) осуществлять акты судебной власти
2) оспаривать; быть тяжущейся стороной, выступать в качестве стороны в процессе
3) осуществлять процессуальные действия; вести судебный процесс
4) исполнять, отправлять ( обязанности, функции )
2) оспаривать; быть тяжущейся стороной, выступать в качестве стороны в процессе
3) осуществлять процессуальные действия; вести судебный процесс
4) исполнять, отправлять ( обязанности, функции )
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз