Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 66 (310 ms)
gastos
ChatGPT
Примеры
iki
m , pl
издержки, затраты, расходы
irrogar gastos — нести расходы
libre de gastos — освобожденный от уплаты издержек
sufragar los gastos — нести расходы
издержки, затраты, расходы
irrogar gastos — нести расходы
libre de gastos — освобожденный от уплаты издержек
sufragar los gastos — нести расходы
incurrir en responsabilidad
ChatGPT
Примеры
принимать на себя ответственность; навлечь на себя ответственность, понести ответственность
responder
ChatGPT
Примеры
Moliner
1) отвечать, нести ответственность
2) ручаться; гарантировать
3) возражать
2) ручаться; гарантировать
3) возражать
ejecutar un ajuste
ChatGPT
Примеры
1) внести поправку
2) достичь соглашения
3) достичь урегулирования
2) достичь соглашения
3) достичь урегулирования
impugnar una sentencia
ChatGPT
Примеры
обжаловать судебное решение или принести протест на судебное решение
lesionar
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1) причинять ущерб, убыток, вред, повреждать, нанести ущерб; нарушать права
2) причинять вред здоровью; нанести телесное повреждение
3) ослаблять; уменьшать; умалять; нарушать
2) причинять вред здоровью; нанести телесное повреждение
3) ослаблять; уменьшать; умалять; нарушать
conocer a prevención
ChatGPT
Примеры
отнести ( дело ) к своей юрисдикции; заблаговременно относить к своей юрисдикции дело, равно подсудное другому судье ( см. тж. prevención)
menoscabar
ChatGPT
Примеры
Moliner
1) причинять ущерб, убыток, вред; повреждать; нанести ущерб
2) умалять; нарушать
3) ограничивать
2) умалять; нарушать
3) ограничивать
proponer demanda
ChatGPT
Примеры
1) принести, подать, заявить жалобу
2) подать в суд; предъявить иск
2) подать в суд; предъявить иск
fundar un agravio
ChatGPT
Примеры
1) причинять ущерб, убыток, вред; повреждать
2) принести, подать, заявить жалобу
2) принести, подать, заявить жалобу
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз