Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. m
1) сторона, не выполняющая обязанностей
2) преступник; правонарушитель; субъект преступления; делинквент ( несовершеннолетний )
asegurar la persona del delincuente — устанавливать личность преступника
averiguación del delincuente — установление лица, совершившего преступление
descubrir el delincuente — обнаружить преступника
detener al delincuente — задержать преступника
encubrir al delincuente — скрывать преступника
identificar al delincuente — устанавливать или опознать преступника
2. adj
не выполнивший или не выполняющий своих обязательств; нарушивший право; делинквентный
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 20 (16 ms)
averiguación del delincuente
ChatGPT
Примеры
установление лица, совершившего преступление
decretar dejar abierta la averiguación
ChatGPT
Примеры
распорядиться о продолжении расследования
adelantar las averiguaciones
ChatGPT
Примеры
производить расследование
actuaciones de averiguación del delincuente
ChatGPT
Примеры
меры по обнаружению преступника
actuaciones en averiguación del delito
ChatGPT
Примеры
меры по расследованию преступления
decretar la terminación de la averiguación
ChatGPT
Примеры
распорядиться о прекращении расследования
solicitar la apertura de la averiguación
ChatGPT
Примеры
испрашивать санкцию на производство расследования
auto de proceder a la averiguación sumaria
ChatGPT
Примеры
VE
постановление о возбуждении уголовного дела
постановление о возбуждении уголовного дела
auto que mande proceder a la averiguación del delito
ChatGPT
Примеры
AR
постановление о возбуждении уголовного дела ( по инициативе следственного органа )
постановление о возбуждении уголовного дела ( по инициативе следственного органа )
delincuente
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
1. m
1) сторона, не выполняющая обязанностей
2) преступник; правонарушитель; субъект преступления; делинквент ( несовершеннолетний )
asegurar la persona del delincuente — устанавливать личность преступника
averiguación del delincuente — установление лица, совершившего преступление
descubrir el delincuente — обнаружить преступника
detener al delincuente — задержать преступника
encubrir al delincuente — скрывать преступника
identificar al delincuente — устанавливать или опознать преступника
2. adj
не выполнивший или не выполняющий своих обязательств; нарушивший право; делинквентный
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз