Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 48 (7 ms)
competencia
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) юрисдикция; компетенция; подсудность; подведомственность
2) конкуренция
3) сфера ведения
4) судебный округ
caso de competencia especial — дело особой компетенции
concurso de competencia — конкурентные торги
contienda de competencia — пререкания о подсудности; спор о компетенции, юрисдикции
demarcar competencia — разграничивать компетенцю
en los límites de la competencia — в пределах компетенции
falta de competencia — ненадлежащая подсудность, некомпетентность, отсутствие юрисдикции
1) юрисдикция; компетенция; подсудность; подведомственность
2) конкуренция
3) сфера ведения
4) судебный округ
caso de competencia especial — дело особой компетенции
concurso de competencia — конкурентные торги
contienda de competencia — пререкания о подсудности; спор о компетенции, юрисдикции
demarcar competencia — разграничивать компетенцю
en los límites de la competencia — в пределах компетенции
falta de competencia — ненадлежащая подсудность, некомпетентность, отсутствие юрисдикции
competencia de competencia
ChatGPT
Примеры
"компетенция компетенции", право суда определять собственную компетенцию
competencia originaria
ChatGPT
Примеры
общая юрисдикция; юрисдикция суда первой инстанции, рассмотрение дел по первой инстанции
competencia federal
ChatGPT
Примеры
компетенция федеральных властей; федеральная юрисдикция
competencia legislativa
ChatGPT
Примеры
компетенция законодателя, компетенция законодательной власти
competencia administrativa
ChatGPT
Примеры
iki
компетенция административных органов, административная подведомственность
competencia comercial
ChatGPT
Примеры
юрисдикция по торговым делам
competencia desleal
ChatGPT
Примеры
iki
недобросовестная конкуренция
competencia funcional
ChatGPT
Примеры
функциональная юрисдикция
competencia procesal
ChatGPT
Примеры
процессуальная юрисдикция
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз