Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 2 (испанско-русский)
Найдено результатов: 44 (98 ms)
el que sea mas bajo costo o mercado
ChatGPT
Примеры
метод оценки ( складских запасов ) по минимуму цены ( за основу принимается меньшая из двух: стоимость при покупке или текущая рыночная стоимость ) см. costo en plaza">valor de costo o costo en plaza
mar adyacente a las costas de un Estado
ChatGPT
Примеры
территориальное море; территориальные воды
negocios
ChatGPT
Примеры
iki
m , pl
сделки; операции
celebrar negocios — вести дела
costo de hacer negocios — трансакционные расходы
curso normal de los negocios — обычная практика деловых операций, заведенный порядок
derecho de los negocios — торговое право; право торгового оборота, право, регулирующее область деловых отношений
encargado de negocios — поверенный в делах
ética de los negocios — деловая этика
gestor de negocios — коммерческий представитель; руководитель фирмы, занимающийся коммерческими вопросами
relaciones de negocios — деловые связи ( см. тж. negocio)
сделки; операции
celebrar negocios — вести дела
costo de hacer negocios — трансакционные расходы
curso normal de los negocios — обычная практика деловых операций, заведенный порядок
derecho de los negocios — торговое право; право торгового оборота, право, регулирующее область деловых отношений
encargado de negocios — поверенный в делах
ética de los negocios — деловая этика
gestor de negocios — коммерческий представитель; руководитель фирмы, занимающийся коммерческими вопросами
relaciones de negocios — деловые связи ( см. тж. negocio)
adquisición
ChatGPT
Примеры
iki
Moliner
f
1) приобретение
2) завладение
3) купля
costo de adquisición — первоначальная стоимость, стоимость приобретения
derecho de adquisición preferente — право преимущественной покупки; право первого выбора
escritura de adquisición — нотариальный акт, дающий право на владение приобретенным имуществом
principio de adquisición procesal — правило возможности использования стороной доказательств
título de adquisición — купчая
valor de adquisición — приобретательная стоимость
1) приобретение
2) завладение
3) купля
costo de adquisición — первоначальная стоимость, стоимость приобретения
derecho de adquisición preferente — право преимущественной покупки; право первого выбора
escritura de adquisición — нотариальный акт, дающий право на владение приобретенным имуществом
principio de adquisición procesal — правило возможности использования стороной доказательств
título de adquisición — купчая
valor de adquisición — приобретательная стоимость
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз